Conditional clauses. Part 1

1. What will you do, if you would have more free time?
2. If you bake a cake, I will be very glad.
3. You should make yourself to be of service, [that is,] if you want to succeed.
4. If you don't put on the scarf, you may to catch a cold.
5. I will visit my parents, if my chieffchief boss lets me go.
6. If you don't tell her the truth, I will do.
7. We'll arrive early in the morning, if I have time to buy the tickets.
8. If he eats too many sweets, he'll fall sick of turn into a pancreatic diabetic.
9. If she comes arrive, I won't stay here.
10. If you study steadfastly steadily, you'll achieve good results.


By the way, I used a phrase "make yourself of service" on the sentence No. 3. It's the phrase from a book. Do I understand it correct? Does it mean "to help people"?



In Russian:

1. Что бы ты делал, если бы у тебя было больше свободного времени?
2. Если ты испечёшь пирог, я буду очень рад.
3. Служи людям, если хочешь добиться успеха.
4. Если ты не наденешь шарф, ты можешь простудиться.
5. Я поеду к родителям, если мой начальник отпустит меня.
6. Если ты не скажешь ей правду, я скажу.
7. Мы приедем рано утром, если я успею купить билеты.
8. Если он будет есть много сладкого, он заболеет сахарным диабетом.
9. Если она придёт, я здесь не останусь.
10. Если ты будешь непрерывно заниматься, ты достигнешь хороших результатов.

Conditional clauses. Part 1

1. What will you do, if you would have more free time? [cheld also be "What would you do, if you had more free time?"]
2. If you bake a cake, I will be very glad.
3. You should make yourself of service, if you want to succeed.
4. If you don't put on the scarf, you may   [or will sounds more idiomatic] catch a cold.
5. I will visit my parents, if my chieff will let me go.
6. If you don't tell her the truth, I will do. [you don't necessarily need the do here, it sounds more english without]
7. We'll arrive early morning, if I have time to buy the tickets.
8. If he eats too many sweets, he'll fall sick with pancreatic diabetes.
9. If she arrives, [although it might be more idiomatic to say comes] I won't stay here.
10. If you study steadily, you'll achieve good results.


By the way, I used a phrase "make yourself of service" on the sentence No. 3. It's the phrase from a book. Do I understand it correct? Does it mean "to help people"?

I'd say you used the phrase very well, it's usually used when you're telling someone to make themselves of service (asin, to do something useful).


In Russian:

1. Что бы ты делал, если бы у тебя было больше свободного времени?
2. Если ты испечёшь пирог, я буду очень рад.
3. Служи людям, если хочешь добиться успеха.
4. Если ты не наденешь шарф, ты можешь простудиться.
5. Я поеду к родителям, если мой начальник отпустит меня.
6. Если ты не скажешь ей правду, я скажу.
7. Мы приедем рано утром, если я успею купить билеты.
8. Если он будет есть много сладкого, он заболеет сахарным диабетом.
9. Если она придёт, я здесь не останусь.
10. Если ты будешь непрерывно заниматься, ты достигнешь хороших результатов.