Search from various English teachers...
China flagbrilliant life
小小的经历 我叫**,家在一个风景如画的小山村,爸爸是土木工人,妈妈则是农民。 私は**です家は風景画みたいの田舎に、父は大工さん、母は農民 小学时光是在离家距离只有400米左右的地方度过。 小学は家に近く400メターぐらいあるどころ日を送った 在小学的那些老师那些同学至今难忘,小学只学了语文和数学。 小学校の先生とクラスメートたち今も忘れず、小学に国文と数学のみ勉強した 初中是在骑自行车只花20分钟左右的一个小县城里读的。 中学校というと自転車で大体20分ぐらいかかる県だった 初中学了,语文、数学、英语、历史、思想政治、物理、化学却没有系统的学过物理。 勉強した科目は国文、数学、英語、歴史、政治、物理、化学だったけれど物理は勉強してなかった 成绩基本都很糟糕,最差的是数学、物理,最喜欢的果然还是语文。 成績は略まずかった、一番まずいのは数学と物理、一番好きな科目はやはり国文だった 在这三年里最高兴的是喜欢上了一个优秀班级的女生,然后为了他我居然努力学习和她在了 三年の中学校時代にある女が好きだった、私はベストを尽くして最後、優秀な成績によって 同一个班级。 彼女といっしょだったクラスに進学していた 初中二年级的时候由于自己无论怎么努力成绩都在全班倒数第三名,然后又回到了原来的差 けど、二年生の時どうしても成績がよくないことでまた元のクラスにもどった 的班级。 但是我可是不认输的,初三又考入了那个优秀的班级这样可以看到她的背影。 絶対に負けずの気持ちで 三年の時再びあの優秀なクラスにもどった、そうしたら彼女の後ろ姿が見える、それでいいだった 初三下期被一个从小玩到大的小伙伴怂恿去读了一个中专,然后就那样和她分别了。 三年生後半期 ある幼馴染に勧めて専門高校に転校してしまいました、それまま私たちもお別れだった 比较遗憾的是在这两年半的时光里我居然和她说话没有超过半个小时,她不知道那个时候我 残念なことにこの二年はんの中学生の生涯に彼と付き合う時間は半時間でもなかった、彼女もあの時の僕惚れたことを知らなかった 喜欢她。 高中学的专业是机械加工,在班上的成绩很优秀,因为同学们都不爱学习。 専門高校の専門は機械でした、つまり旋盤や溶接などの授業、私の成績もいつもトップクラスだったけれと誇りじゃないと思う、なぜならそれはクラスメートたち勉強が好きではないからだ 高一下期自己开始利用业余时间学美术和日语,整个高中除了学习以外就是业余的学习几乎 高校の後半期 授業の余暇を利用して美術と日本語を学びました、あの時本当に猫のてを借りたほど頑張りました 没有玩的时候。

Corrections · 2

0

小小的经历

我叫**,家在一个风景如画的小山村,爸爸是土木工人,妈妈则是农民。
私は**です家は風景画みたいの田舎に、父は大工さん、母は農民
小学时光是在离家距离只有400米左右的地方度过的。
小学は家に近く400メターぐらいあるどころ日を送った
在小学的那些老师那些同学至今难忘,小学只学了语文和数学。
小学校の先生とクラスメートたち今も忘れず、小学に国文と数学のみ勉強した
初中是在骑自行车只花20分钟左右的一个小县城里读的。
中学校というと自転車で大体20分ぐらいかかる県だった
初中学了,语文、数学、英语、历史、思想政治、物理、化学却没有系统的学过物理。
勉強した科目は国文、数学、英語、歴史、政治、物理、化学だったけれど物理は勉強してなかった
成绩基本都很糟糕,最差的是数学、物理,最喜欢的果然还是语文。
成績は略まずかった、一番まずいのは数学と物理、一番好きな科目はやはり国文だった
在这三年里最高兴的是喜欢上了一个优秀班级的女生,然后为了他我居然努力学习和她在了
三年の中学校時代にある女が好きだった、私はベストを尽くして最後、優秀な成績によって
同一个班级。
彼女といっしょだったクラスに進学していた
初中二年级的时候由于自己无论怎么努力成绩都在全班倒数第三名,然后又回到了原来的差
けど、二年生の時どうしても成績がよくないことでまた元のクラスにもどった
的班级。
但是我可不会不认输的,初三又考入了那个优秀的班级这样可以看到她的背影。
絶対に負けずの気持ちで 三年の時再びあの優秀なクラスにもどった、そうしたら彼女の後ろ姿が見える、それでいいだった
初三下期被一个从小玩到大的小伙伴怂恿去读了一个中专,然后就那样和她分别了。
三年生後半期 ある幼馴染に勧めて専門高校に転校してしまいました、それまま私たちもお別れだった
比较遗憾的是在这两年半的时光里我居然和她说话没有超过半个小时,她不知道那个时候我
残念なことにこの二年はんの中学生の生涯に彼と付き合う時間は半時間でもなかった、彼女もあの時の僕惚れたことを知らなかった
喜欢她。
高中学的专业是机械加工,在班上的成绩很优秀,因为同学们都不爱学习。
専門高校の専門は機械でした、つまり旋盤や溶接などの授業、私の成績もいつもトップクラスだったけれと誇りじゃないと思う、なぜならそれはクラスメートたち勉強が好きではないからだ
高一下期自己开始利用业余时间学美术和日语,整个高中除了学习以外就是业余的学习几乎
高校の後半期 授業の余暇を利用して美術と日本語を学びました、あの時本当に猫のてを借りたほど頑張りました
没有玩的时候。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today