我2013年11月13日学习了
今天我学习了：
不如英文意思是：not equal to; inferior to
例如：我的眼睛不如你的眼睛。Your eyes are better then my eyes.
一个人值得信赖是不如一个人人见人爱。A person loved by all is not as good as a trustworthy person.
美国 的人口不如中国的人口。China's population is greater then America's.
城市英文意思是：City; town
例如： 我的城市不太大。 My city is not too big.
中国有很多城市. China has many cities.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
我2013年11月13日学习了
今天我学习了：
不如英文意思是：not equal to; inferior to
例如：我的眼睛不如你的眼睛。Your eyes are better then my eyes.
一个人值得信赖是不如一个人人见人爱。A person loved by all is not as good as a trustworthy person.
美国 的人口不如中国的人口。China's population is greater then America's.
城市英文意思是：City; town
例如： 我的城市不太大。 My city is not too big.
中国有很多城市. China has many cities.
1
我2013年11月13日学习了
今天我学习了：
不如英文意思是：not equal to; inferior to
例如：我的眼睛不如你的眼睛。Your eyes are better then my eyes.
一个人值得信赖是不如一个人人见人爱。A person loved by all is not as good as a trustworthy person.
美国 的人口不如中国的人口。China's population is greater then America's. (This Chinese sentence sound like : the quality of U.S population is not as good as ...of China)
I would say: 美国的人口没有中国的人口那么多。
城市英文意思是：City; town
例如： 我的城市不太大。 My city is not too big.
中国有很多城市. China has many cities.
1
我的眼睛不如你的眼睛。(ok)
Your eyes are better than my eyes.
我會說成 : 你的視力比我好 / 我的視力不如你
一個人值得信賴是不如一個人人見人愛。 (?)
A person loved by all is not as good as a trustworthy person.
恐怕您誤譯了
正確 : 人見人愛 不如 值得信賴。
省略 "一個人" 縮短句子 同時押韻 意義表達也才正確
美國的人口不如中國的人口。(ok)
China's population is greater then America's.
中國的人口多於美國。
0
不错，你学了不少！是在哪儿学的呢？ Nice. You have learned a lot. Where did you learn this?
It seems like "不如“ is a 3rd-year level structure, but "城市” can appear in 1st or 2nd year textbook.
不如 (It's more formal ) is actually not as commonly used as the structure: A没有B...(那么)
Adj. Have you learned this structure before? so, you can also say: 我的眼睛没有你的眼睛（那么）好... See my corrections, too
0
我2013年11月13日学习了
今天我学习到了：
不如英文意思是：not equal to; inferior to
例如：我的眼睛不如你的眼睛。（in general we don't say it this way , if you say this ,I don't know what you want to express:
1、your eyes are more beautiful than my eyes?
2、your eyesight are better than mine?）
we may say : 我的视力不如你（的好） or 我的眼力不如你（的好）
Your eyes are better then my eyes.
一个人值得信赖是不如一个人人见人爱。A person loved by all is not as good as a trustworthy person.
I'm afraid you'v made it converse,It should be: 一个人人见人爱不如一个人值得信赖。
美国 的人口不如中国的人口。China's population is greater then America's.
城市英文意思是：City; town
例如： 我的城市不太大。 My city is not too big.
我的城市 is a little awkward,usually we say :我的家乡（my hometown），我所住的城市（the city I live）but we don't say 我的城市，If you bought a city ,then you might say 我的城市。
中国有很多城市. China has many cities.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
