Corrections · 4
ไปเที่ยวเชียงใหม่ ๑
เมื่อหกเดือนที่แล้ว ฉันกับเพื่อนอีกคนหนึ่งได้ไปเที่ยวเชียงใหม่สี่วัน มันคือครั้งแรกที่ฉันเดินทางไปเมืองไทย ที่ ทีแรกเรานั่งเครื่องบินจากสิงคโปร์ไปกรุงเทพฯ แล้วเปี่ยน เปลี่ยน เครื่องบินไปเชียงใหม่ เมื่อเราไปถึงสนามบินเชียงใหม่ตอนบ่าย เราพบกับผู้ชายคนไทยคนหนึ่งชื่อทอย ที่เป็นเพื่อนของเพื่อนฉัน ซึ่งรอคอย เรา อยู่ ที่นั่นอยู่แล้ว เราทักทายกันนิดหน่อย ก่อนแล้วที่เขาจะขับรภ รถไปส่งเราไป ที่ที่พักที่เราได้จองไว้แล้ว
หลังจากนั้นเราพักผ่อนจนถึงตอนเย็น แล้วทอยกับเพื่อนชื่อแต๊กก็มาหาพาเราไปเดินเล่นและกินอาหารเย็นที่ไนท์บาซาร์โดย ด้วยมอเตอร์ไซค์ แม้ว่าที่ไนท์บาซาร์มีสินค้ามากหมาย แต่ฉันกับเพื่อนก็ไม่ได้ซื่ออะไรบ้างเลยเพราะเราไม่ได้เจอสิ่งอะไรบ้างที่เราชอบ ก่อนจะกลับไปที่พัก เราสี่คนไปกินนมที่ร้านค้านมชึ่งอยู่ใกล้ๆมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ด้วยกัน นมที่ร้านนั้นอร่อยมากและราคาก็ไม่แพง เราคุยเล่นกันอย่างสบายๆสักชั่วโมงและสนทนากันว่าวันหลังจะทำอะไรบ้างดี
วันที่สอง ชึ่งเป็นวันก่อนวันวิสาขบูชา ฉันกับเพื่อนนั่งรถแดงไปห้างเพื่อดูหนังเรื่อง The Great Gatsby ก่อนที่หนังจะเริ่ม เราต้องลุกขึ้นยืนตอนเวลาที่เพลงสรรเสริญพระบารมีกำลังเล่น บรรเลงอยู่ และเราก็ได้ดูรูป ภาพของในหลวง ภาพสถานที่ของประเทศไทยต่างๆ ของประเทศไทยใน จากจอภาพ ฉันคิดว่านั้นคือประสบการณที่ดีเพราะฉันได้พบเห็นประเพณีของประเทศไทย หลังจากดูหนังเสร็จ ฉันกับเพื่อนได้เดินเล่นและกินข้าวที่ห้างก่อนจะกลับพักผ่อนที่ที่พักเพื่อพักผ่อน
ไปเที่ยวเชียงใหม่ ๑
เมื่อหกเดือนที่แล้ว ฉันกับเพื่อนคนหนึ่งไปเที่ยวเชียงใหม่สี่วัน มันคือครั้งแรกที่ฉันเดินทางไปเมืองไทย ที่แรกเรานั่งเครื่องบินจากสิงคโปร์ไปกรุงเทพฯ แล้วเปลี่ยนเครื่องบินไปเชียงใหม่ เมื่อเราไปถึงสนามบินเชียงใหม่ตอนบ่าย เราได้พบกับผู้ชายคนไทยคนหนึ่งชื่อทอย ที่เป็นเพื่อนของเพื่อนฉัน ซึ่งรอคอยเราอยู่ที่นั่นอยู่แล้ว เราทักทายกันนิดหน่อยก่อน แล้วเขาก็ขับรถส่งเราไปที่พักที่เราได้จองไว้แล้ว
หลังจากนั้น เราพักผ่อนกันจนถึงตอนเย็น แล้วทอยกับเพื่อนชื่อแต๊กก็มาหาพาเราไปเดินเล่นและกินอาหารเย็นกันที่ไนท์บาซาร์(โดยขับมอเตอร์ไซค์ไป/ด้วยมอเตอร์ไซค์) แม้ว่าที่ไนท์บาซาร์จะมีสินค้ามากมาย แต่ฉันกับเพื่อนก็ไม่ได้ซื่ออะไรบ้างเลยเพราะเราไม่ได้เจอ(สิ่ง/ของ/อะไร/ของอะไร)ที่เราชอบ(แม้แต่น้อย) ก่อนจะกลับไปที่พัก เราสี่คนไปกินนมที่ร้านค้านมชึ่งอยู่ใกล้ๆมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ด้วยกัน นมที่ร้านนั้นอร่อยมากและราคาก็ไม่แพง เราคุยเล่นกันอย่างสบายๆสักชั่วโมงและสนทนากันว่าวันหลังจะทำอะไรบ้างดี
วันที่สอง ชึ่งเป็นวันก่อนวันวิสาขบูชา ฉันกับเพื่อนนั่งรถแดงไปห้างเพื่อดูหนังเรื่อง The Great Gatsby ก่อนที่หนังจะเริ่ม เราต้องลุกขึ้นยืนตอนเวลาที่เพลงสรรเสริญพระบารมีกำลังบรรเลงอยู่ และเราก็ได้ดูรูปภาพต่างๆของในหลวงของประเทศไทยต่างๆในจอภาพ ฉันคิดว่านั่นคือประสบการณที่ดีเพราะฉันได้พบเห็นประเพณีของประเทศไทย หลังจากดูหนังเสร็จ ฉันกับเพื่อนก็ได้เดินเล่นและกินข้าวที่ห้างก่อนจะกลับไปพักผ่อนที่ที่พัก
- Correction / Necessary / Wrong use
- Advice / Ought to
- Suggestion / Not necessary
- Tip
Hope this is helpful. Nice work. you are excellent! very Thai-like. keep it up ^^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
