鼻头发酸

在日本,别的没有没关系,但芥末可不能没有,
（这是）→（这个可以省略）因为它可以充当生鱼片和寿司的美味调料。 

被称为哇沙比（wasabi）。
我不怕吃芥末,可是怕吃地道的麻婆豆腐。

加油！

鼻头发酸

在日本,别的没有没关系,芥末可不能没有,
这是因为芥末是生鱼片和寿司的美味调料。
被称为哇沙比（wasabi）。
我不怕吃芥末,可是怕吃地道的麻婆豆腐。

鼻头发酸

在日本,别的没有没关系,芥末可不能没有,
这是因为充当生鱼片和寿司的美味调料。
被称为哇沙比（wasabi）。
我不怕吃芥末,可是怕吃地道的麻婆豆腐。

"令人鼻酸" 是 看到令人傷心難過的事情。

如：「他作了首悼歌追念亡妻，詞曲動人，聞之鼻酸！」

「罹難者家屬音容淒斷的場面，令旁觀者鼻酸。」

芥末的辣味是 "辛辣嗆鼻 直衝腦門"。

嗆鼻 : 因刺激性的氣味進入鼻腔而感到不舒服。

腦門 : 前額。

鼻头发酸

在日本,别的没有没关系,芥末可不能没有,
这是因为芥末是充当生鱼片和寿司的美味调料。
被称为哇沙比（wasabi）。
我不怕吃芥末,可是怕吃地道的麻婆豆腐。

鼻头发酸

在日本,别的没有没关系,（但）芥末可不能没有,
这是因为（它是）充当生鱼片和寿司的美味调料。
被称为哇沙比（wasabi）。
我不怕吃芥末,可是(但是)怕吃地道的麻婆豆腐。