Search from various English teachers...
Brazil flagErika Batista
Моя лучшая подруга Мою лучшую подругу зовут Карен. Её двадцать лет. Мы познакомлись в средней школе, потому что нам обе нравится Гарри Поттер. Ну, её больше нравится Властелин колец. Это было почти 7 лет назад. Мы не ходим в гости к другой часто, но когда мы посетим друг друга, это всегда весело. Мы обычно покупаем много конфетов, печений, шоколад... и тогда сидим чтобы смотреть француские или английские комедии. Она единственная дочка, поэтому она немного избалованная. Карен не очень любезная, но я думаю у неё есть добрый сердце. Она творческая и умеет делать милые маленькие куклы холодного фарфора. Теперь она учится Международные отношения в университете. Она стажёрка в историческом архиве города, и в её свободное время, она делает косплей. Мы с Карен ходили в многие приключения воображения. Мы были сестры в варварской деревне в первой веке после Христа, мы пошли вместе в параллельный измерение, где страны являются людей, и все это не покидые своих мест! Мы много написали вместе, больше чем 1000 страниц, и ещё больше смеялись вместе! Надеюсь, что наша дружба будет навсегда!

Corrections · 12

2

Моя лучшая подруга

Мою лучшую подругу зовут Карен. Еёй двадцать лет. Мы познакомлись в средней школе, потому что нам обеим нравится Гарри Поттер. Ну, Хотя еёй больше нравится Властелин колец. Это было почти 7 лет назад. Мы редко не ходим в гости друг к другойу часто, но когда мы посетимщаем друг друга, это всегда весело. Мы обычно покупаем много конфетов, печенийья и шоколада и тогда сидим чтобы смотретьим француские или английские комедии.
Она единственнаяый дочка ребенок в семье, поэтому она немного избалованная. Карен не очень любезная, но, я думаю, у неё есть добрыйое сердце. Она творческая личность и умеет делать милые маленькие куклы из холодного фарфора. Теперь Сейчас она учится изучает Международные отношения в университете. Она стажёрка в историческом архиве города, и в её свободное время, она делает косплей.
У нас Мы с Карен ходили в многие приключения воображения было много воображаемых путешествий. Мы были сестрыами в варварской деревне в первойм веке после Христа нашей эры, мы пошли вместе посетили в параллельныйое измерение, где страны являются людей (I don't understand what do you mean by this), и все это не покидые своих местне выходя из дома! Мы много написали вместе, Вместе мы написали больше чем 1000 страниц, и а ещё мы очень много больше смеялись вместе!
Надеюсь, что наша дружба будет навсегда! (Or you can say "Надеюсь, наша дружба никогда не закончится" or "Надеюсь, мы всегда будем дружить". I'd prefer the first variat "Надеюсь, наша дружба никогда не закончится").

1

Моя лучшая подруга

Мою лучшую подругу зовут Карен. Ей двадцать лет. Мы познакомлись в средней школе, потому что нам обеим нравится Гарри Поттер. Ну, ей больше нравится Властелин Колец. Это было почти 7 лет назад. Мы не часто ходим в гости друг к другу, но когда заходим, то всегда весело проводим время. Мы обычно покупаем много конфет, печенья, шоколада... и тогда сидим и смотрим французские или английские комедии. 
Она - единственная дочка в семье, поэтому она немного избалованная. Карен не очень любезная, но я думаю у неё доброе сердце. Она - творческая личность и умеет делать милые маленькие куклы из холодного фарфора. Теперь она учится в Университе Международных Отношений. Она - стажёрка в историческом архиве города, а в свободное время устраивает косплей. 
Мы с Карен учавствовали во многих приключениях воображения. Мы были сестры в деревне варваров в первом веке нашей эры , мы вошли в параллельное измерение, где страны являются людей, и все это не покидая своих мест! Мы много написали вместе, больше чем 1000 страниц, и ещё много смеялись! 
Надеюсь, что наша дружба будет вечной! (или - что мы навсегда останемся подругами) 

 "где страны являются людей" - Не совсем поняла что Вы хотели сказать.

 

 

 

1

Моя лучшая подруга.

Мою лучшую подругу зовут Карен. Ей двадцать лет. Мы познакомились в средней школе, потому что нам обе нравится "Гарри Поттер". Ну, ей больше нравится "Властелин колец". Это было почти 7 лет назад. Мы не ходим в гости к друг другу часто, но когда мы посетим друг друга делаем это, это всегда весело! Мы обычно покупаем много конфетов, печения, шоколад... и тогда сидим, чтобы смотреть француские или английские комедии.
Она единственная дочка (Она единственный ребёнок в семье), поэтому она немного избалованная. Карен не очень любезная, но я думаю у неё есть доброе сердце. Она творческая и умеет делать милые, маленькие куклы из холодного фарфора. Теперь она учится на Международные отношения в университете. Она стажёрка в историческом архиве города, и в её свободное время, она делает косплей.
Мы с Карен отправлялись в многие приключения воображения воображаемые миры. Мы были сестры в варварской деревне в первом веке после Христа, мы ввошли вместе в параллельное измерение, где страны являются людей (?), и все они не покидают своих мест! Мы много написали страниц, больше чем 1000, и ещё больше смеялись на этим!
Надеюсь, что наша дружба будет навсегда!

1

Моя лучшая подруга

Мою лучшую подругу зовут Карен. Ей двадцать лет. Мы познакомились в средней школе, потому что нам обеим нравился Гарри Поттер. Хотя ей больше нравился Властелин колец. Это было почти 7 лет назад. Мы редко ходим в гости друг к  другу , но когда мы посещаем друг друга, это всегда весело. Мы обычно покупаем много конфетов, печенья, шоколада... и смотрим французские или английские комедии.
Она единственная дочка, поэтому она немного избалованная. Карен не очень любезная, но я думаю, у неё есть доброе сердце. Она творческая личность и умеет делать милые маленькие куклы из холодного фарфора. Сейчас она учится изучает Международные отношения в университете. Она стажёрка в историческом архиве города, и в её свободное время  она делает косплей.
У на с Карен было много воображаемых приключений. Мы были сестрами в варварской деревне в первом веке после Христа нашей эры, мы  вместе были в параллельном измерении, где страны являются людей, и все это не выходя из дома! Мы много написали вместе, больше тысячи страниц, а смеялись мы еще больше!
Надеюсь, что наша дружба не закончится никогда!

0
Нет проблем, давай говорим по-русски, тогда! :) И вы простите, пожалуйста, мой ошибки )) Я очень люблю Италию тоже, он так милый :) И также люблю Россию, Литву, Англию, Полшу. Но совсем не люблю Японию.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today