Search from various English teachers...
Spain flagEnrique
我看了《1942》 我昨晚看了中国电影叫《1942》。那部电影讲在河南1942很多人没有吃饭。因为他们没有吃的所以他们去其他的省。中时期中国对日本战争。那时期很多人饿死了或者日本人杀了。 有两外国演员,一位记者和一位神父,虽然那部电影有英语字幕和中文字幕但是我的英语不好我的中文还好所以我很多对话就我不懂。 那部电影想到历史其他的境地以一样。我觉得为人不学习,一次再一次为人搞错。比如说现在非洲很多人饿死了但是新闻省略讲那个境地。

Corrections · 15

1

我看了《1942》

我昨晚看了中国电影叫《1942》。那部电影讲在1942年在河南很多人没饭吃。因为他们没有吃的所以他们去其他的省。那时中国和日本处于战争中。那时期很多人饿死了或者被日本人杀了。
有两外国演员,一位记者和一位神父,虽然那部电影有英语字幕和中文字幕但是我的英语不好我的中文还好所以我有很多对话就我不懂。
我从那部电影想到历史上的类似情形。我觉得为人不学习,一次再一次为人搞错。(Perdón, pero no sé lo que esta seguienta dice.)比如说现在非洲很多人饿死了,但是新闻不提这个情况。

 

Well done, Enrique. 

I have watched the film too, and I feel very sad for my nation at that time. In fact, more Chinese troops are disarmed by the farmers in famine than by the Japanese army. Is it ridiculous? 

1

我看了《1942》

我昨晚看了中国电影叫《1942》。那部电影讲在河南1942很多人没有饭吃。因为他们没有吃的所以他们去其他的省。抗战时期中国与日本战争。那时期很多人饿死了或被者日本人杀了。
有两外国演员,一位记者和一位神父,虽然那部电影有英语字幕和中文字幕但是我的英语不好我的中文还好所以很多英语对话就我不懂。
那部电影想到历史其他的境地以一样。我觉得做为人不学习,一次再一次被人搞错。比如说现在非洲很多人饿死了但是新闻省略讲那个境地。

0

我看了《1942》

我昨晚看了中国电影叫《1942》。那部电影讲在河南1942很多人没有吃饭。因为他们没有吃的所以他们去其他的省。中时期中国对日本战争。那时期很多人饿死了或者日本人杀了。
有两外国演员,一位记者和一位神父,虽然那部电影有英语字幕和中文字幕但是我的英语不好我的中文还好所以我很多对话就我不懂。
那部电影想到历史其他的境地以一样。我觉得为人不学习,一次再一次为人搞错。比如说现在非洲很多人饿死了但是新闻省略讲那个境地。

 

 

我昨晚看了一部中國電影《1942》,那是在講述1942年河南鬧飢荒的事。

因為他們沒有糧食吃,所以他們只好避難到其他的省分,而那時正當抗日戰爭時期。

那時期有很多人餓死了,或者被日本人屠殺了。

其中有兩個外國演員,一位是飾演記者和一位是飾演神父。

雖然那部電影有英語和中文字幕,但是我的英語不好,中文也不好,所以很多對話我仍然聽不懂。

那部電影也讓我想起歷史上其他事件,竟然也和這件事情一模一樣。

我覺得人類沒有從歷史中學到教訓,一次又一次的犯下嚴重的人為錯誤。

比如說,現在非洲也有很多人餓死,但是新聞竟然視而不見、略而不談。

 

 

這部片子也在台灣上映過 我也看過

劇中飢餓 逃難 被驅趕 被屠殺的情節甚長

國民黨政府的顢頇無能 虛與委蛇 倒是深深的被嘲諷了

片中有三個觀點 逃難者 主政者 外國記者的

而來到台灣 有了第四觀點

中國文化中的劣根性 人性中的黑暗醜陋面

我們是不是深刻反省了 是不是徹底根除了 道德觀念是不是昇華了?

 

0

我看了《1942》

我昨晚看了中国电影叫《1942》。那部电影讲述了1942年在河南1942很多人没有吃饭吃。因为他们没有食物吃的所以他们去了其他的省。中时期在那时候中国对与日本发动战争。那时期很多人饿死了或者被日本人杀了。
有两名外国演员,一位记者和一位神父,虽然那部电影有英语字幕和中文字幕中英文双语字幕但是我的英语不好,我的中文还好可以。所以我很多对话内容就我不懂大理解。
那部电影想到历史其他的境地以一样使我想起了与其他历史相关的画面。我觉得为人不学习,一次再一次为人搞错。?什么意思 比如说现在非洲很多人饿死了因饥饿而死但是新闻省略讲那个境地拒绝透露详细是哪个地区。

0

我看了《1942》

我昨晚看了中国电影叫《1942》。那部电影讲述河南1942很多人没有吃饭。因为他们没有吃的所以他们逃去其他的省。期间中国对日本战争。那时期很多人饿死了或者日本人杀了。
有两外国演员,一位记者和一位神父,虽然那部电影有英语字幕和中文字幕但是我的英语不好我的中文还好所以我很多对话就我不懂。
那部电影想到历史其他的境况一样。我觉得为人不学习,一次再一次为人搞错(?)。比如说现在非洲很多人饿死了但是新闻都不讲那些情况。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today