Corrections · 2
China, mi patria
Es muy interesante leer artículos como ¨China en mis ojos¨ que fue escrito por los extranjeros, claro, pienso que para cada uno, es divertido saber qué (Solo lleva acento cuando se refiere a un cuestionamiento) impresión dejó su país (con SU ya entiendo que es tu país) nacional a los extranjeros.
Me dio di cuenta de que para los occidentales es muy raro beber el agua calientada calentada, también no les entienden el porqué tendemos la ropa tender la rapa al lado de calles. A unos de ellos no les gusta comer doufu y a otros apenas tolerarán quedarse con tanta gente en un autobús.
China es un país muy grande de verdad. Es decir, es imposible unificar la naturaleza de todos, inculso incluso, los las costumbres del sur de China es diferente son diferentes de los las costumbres del norte. Unos creen que el pueblo chino siempre es muy trabajador, optimista y fuerte, pero otros objetan mil opiniones, dicen que a los chinos les fascinan jugar cartas y mahjong, parecen que pueden ver los chinos juegan cartas por toda parte pareciera que puedieran ver a los chinos jugando cartas por todas partes. Tengo que correctarlos corregirlos, nosotros los chinos, somos trabajadores, pero es diferente ¿Qué es diferente? que los occidentales, la manera de descansarnos es más conveniente y fácil. Muchos chinos prefieren jugar cartas y mahjong porque son juegos que no necesitan mucho tiempo ni mucha herramienta, además, la gente puede charlarse es mas común decir platicar mientras juegan.
Hace unos días, leí un artículos sobre la civilización de Brasil, en el que el escritor contó la relación entre la historia y la cultura brasileña. Creo que es verdad, la historia tienía una influencia muy importante a la cultura de un país. Así como China, en la actualidad, entre los chinos jóvenes, menos prefieren jugar mahjong, unos inculso no lo conocen. Ellos prefieren jugar por Internet, ver películas, igual que los jóvenes occidentales. Cada día más chinos pasan su tiempo libre en viajar,viajando mucha gente también suele beber agua sin calentar porque ahora el agua es más limpia que antes. Lo que quiero decir es que nuestro país ahora se desarrolloó muy rápido, gracias a Internet, la diferencia entre diveros países es cada día menor aunque todavía quedamos muchos con las costumbres característicos características chinas chinos. Cuando nuestro país se haga más poderoso y les dejará una impresión más profunda a los demás.
Tienes un muy buen nivel de Español, muchas felicidades. Las correcciones que te he hecho son para que tu español se escuche más natural.
Qué, se acentúa cuando hace referencia a una pregunta por ejemplo
¿Qué comeré hoy?
No lleva acento cuando no hace referencia a una pregunta por ejemplo
"Los Chinos que viajaron a Ameríca viven en México o en Perú"
Saludos y felicitaciones.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
