Beautiful poem
Do you know what this means? Help me if you do.
虞美人
一剪梅
相见欢
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Beautiful poem
Do you know what this means? Help me if you do.
虞美人
一剪梅
相见欢
以上均屬 宋詞 之 詞牌名
見
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%AF%8D%E7%89%8C
或
http://www.bime.ntu.edu.tw/~dsfon/Dingren/translation/method20.htm
http://englishdaren.blogspot.tw/2012/12/blog-post_26.html
http://files.myopera.com/transient/translations/Song310.pdf?1383262902
0
当然知道啦
0
Beautiful poem
Do you know what this means? Help me if you do.
虞美人 一个古代的女人
一剪梅 一部电视作品
相见欢 遇见很开心的意思
0
hehe, let me try to illuminate this chinese words. first of all ,the three words means a fixed format of poem which is a type of classical Chinese poetry, originating in the Tang Dynasty and fully developed in the Song Dynasty. so there are no means of these words itself . in ancient china, poemry always linked to the music score, 虞美人 ,一剪梅,相见欢 are the names of the music scores which musician or poets gave.
0
Beautiful poem
Do you know what this means? Help me if you do.
虞美人
一剪梅
相见欢
Papaver rhoeas plum meet Huan
It says that on iciba.com translation.
Can we exchange skypes? My skype is ccgrape!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
