Mi estancia en Fuerteventura

Durante mis vacaciones en Fuerteventura algo que me llamó la atención fue que la crisis era muy evidente. Por todas partes había edificios a medio terminar, hoteles, apartamentos y tiendas. Es una pena, se podría imaginar que si los hubieran terminado, habría trabajo para muchos.

Recuerdo que había un hotel de 5 estrellas en primer linea de playa. Este hotel era de super lujo , y todavía lo es (siempre me pregunto si aquí debería escribir en el presente o en pasado, en inglés y en español). Volvamos al hotel; era uno de los mejores hoteles de la isla. Enfrente del hotel había un muelle recién construido (pertenece al hotel), pero no era un muelle en el que se podía pescar sino era solo para tumbarse y sentarse en hamacas y sofás de lujo. Los sofás estaban hechos de piel blanca y estaban rodeados de vidrio para proteger a los clientes del viento mientras tomaban algo. El muelle estaba hecho de madera, o sea, la parte en que se andaba. En las tablas de madera había cristal o ventanas que no se podían abrir, para poder ver a los peces debajo del muelle. Había unas escaleras que llevaban al mar. Me impresionó mucho el muelle.

Sin embargo, al lado de este hotel había otro a medio terminar. Las paredes del hotel estaban cubiertas de pintadas y graffitis. ¡Es un gran pena! Termino aquí, ya he escrito demasiado y no quiero que te aburras o que te duermas leyendo mi entrada.

---

¡Sencillamente genial, Plsdeluno, como siempre!

Nunca me podría aburrir o dormirme leyendo una entrada tuya. Siempre son super interesantes y amenas, además de bien escritas.

Mi estancia en Fuerteventura

Durante mis vacaciones en Fuerteventura algo que me llamó la atención fue que la crisis era muy evidente. Por todas partes había edificios a medio terminar, hoteles, apartamentos y tiendas. Es una pena, se puede imaginar que si los hubieran terminado, habría trabajo para muchos. Recuerdo que había un hotel de 5 estrellas en primer linea de playa, este hotel era de super lujo, y todavía lo es. (siempre me pregunto si aquí debería escribir en el presente o el pasado, en inglés y en español) Volvamos al hotel, era uno de los mejores hoteles en/de la isla, enfrente del hotel había un muelle reciente construido, (pertenece al hotel) pero no era un muelle en el que se puedaodía pescar sino era solo para tumbarse y sentarse en hamacas y sofas de lujo. Los sofas estaban hechos de piel blanca y estaban rodeados de vidrio para protegeir a los clientes del viento mientras tomaban algo. El muelle estaba hecho de madera, o sea la parte en que se andaba, en las tablas de madera había cristal o ventanas que no se podían abrir, para que se puodiera ver a los peces debajo del muelle. Había unas escaleras que llevaba al mar, me impresionó mucho el muelle.
Sin embargo al lado de este hotel había otro a medio terminar, los muros del hotel estaban cubiertos de pintadas, (¿graffiti?) es una gran pena. Lo termino aquí, ya he escrito demasiado y no quiero que te aburras o que te duermas leyendo mi entrada.

Una redacción casi perfecto. Dominas el español casi como un nativo.

Mi estancia en Fuerteventura

Durante mis vacaciones en Fuerteventura algo que me llamó la atención fue que la crisis era muy evidente. Por todas partes había edificios a medio terminar, hoteles, apartamentos y tiendas. Es una pena, se puede imaginar que si los hubieran terminado, habría trabajo para muchos. Recuerdo que había un hotel de 5 estrellas en primera línea de playa, este hotel era de super lujo, y todavía lo es. (siempre me pregunto si aquí debería escribir en el presente o el pasado, en inglés y en español) Volvamos al hotel, era uno de los mejores hoteles en/de la isla, enfrente del hotel había un muelle recientemente construído/de construcción reciente, (pertenece pertenecía al hotel) pero no era un muelle en el que se podía pescar sino que era solo para tumbarse y sentarse en hamacas y sofás de lujo. Los sofás estaban hechos de piel blanca y estaban rodeados de vidrio para proteger a los clientes del viento mientras tomaban algo. El muelle estaba hecho de madera, o sea la parte en/por la que se andaba, en las tablas de madera había cristales /un cristal o ventanas que no se podían abrir, para que se pudieran ver a los peces debajo del muelle. Había unas escaleras que llevaba al mar, me impresionó mucho el muelle.
Sin embargo al lado de este hotel había otro a medio terminar, los muros del hotel estaban cubiertos de pintadas, (¿graffiti?) es un gran pena. Lo termino aquí, ya he escrito demasiado y no quiero que te aburras o que te duermas leyendo mi entrada.

Puedes usar "graffiti".

Jaja no te preocupes, no me he dormido. Es entretenido :) ¡Está muy bien escrito!

Mi estancia en Fuerteventura

Durante mis vacaciones en Fuerteventura algo que me llamó la atención fue que la crisis era muy evidente. Por todas partes había edificios a medio terminar, hoteles, apartamentos y tiendas. Es una pena, se puede imaginar que si los hubieran terminado, habría trabajo para muchos. Recuerdo que había un hotel de 5 estrellas en primer linea de playa, este hotel era de super lujo, y todavía lo es. (siempre me pregunto si aquí debería escribir en el presente o el pasado, en inglés y en español) (si aún existe lo pondrías en presente si ya no existe o no funciona lo pones en pasado=)Volvamos al hotel, era uno de los mejores hoteles en/de la isla, enfrente del hotel había un muelle reciente construido (hace poco tiempo), (pertenece al hotel) pero no era un muelle en el que se podía pescar sino era solo para tumbarse y sentarse en hamacas y sofas de lujo. Los sofas estaban hechos de piel blanca y estaban rodeados de vidrio para protegir a los clientes del viento mientras tomaban algo. El muelle estaba hecho de madera, o sea la parte en que se andaba, en las tablas de madera había cristal o ventanas que no se podía abrir, para que se podiera ver a los peces debajo del muelle. Había unas escaleras que llevaba al mar, me impresionó mucho el muelle.
Sin embargo al lado de este hotel había otro a medio terminar, los muros del hotel estaban cubiertos de pintadas, (¿graffiti? si se denominan así graffitis) es un gran pena. Lo termino aquí, ya he escrito demasiado y no quiero que te aburras o que te duermas leyendo mi entrada.

A penas tienes ningún error, está muy bien escrito y el tipo de vocabulario y expresiones es muy bueno.