Corrections · 15
Important tip: In Spanish we write the titles as a normal sentence without capital letter in each word.
Las estrellas
¡Gracias por ayudarme! En serio, estoy aprendiendo mucho de sus cambios.
Cuando era joven, yo no estaba interesado en la ciencia. Pero ahora , quiero entender como funciona el mundo. Me uní a un club de astronomía hace un mes y me encanta ver las estrellas y pensar en mi lugar en el universo.
No lo sé, a veces, el enorme tamaño del universo me pone triste. Es cierto, somos insignificantes en el universo. ¿Sabes que nuestra galaxia tiene más de 100 billones de estrellas? ¿Y que nuestro sol es solo una de esas estrellas? Y lo que es más, es que los científicos dicen que hay más de 100 billones de galaxias en el cielo. La realidad es que no tenemos la capacidad para entender realmente el enorme tamaño del universo.
Pero por otra parte, el tamaño del universo me deja tranquilo (me tranquiliza). Siempre tengo prisa , y solo pienso en mí mismo con demasiado frecuencia. Pero cuando me reflejo en el universo, pongo mis prioridades en orden. Los problemas que tengo cada día no son tan importantes. El dinero que gano, o no gano, no es importante. Y las guerras en las que luchamos , y las fronteras que erigimos , no tienen sentido cuando intentamos recordar quiénes somos en un universo tan grande.
---
Very nice entry and very well written, Stephen!
Las Estrellas
¡Gracias por ayudarme! En serio.Estoy aprendiendo mucho de sus cambios correcciones.
Cuando era joven, yo no estaba interesado en la ciencia. Pero ahora, quiero entender como funciona el mundo. Me uní a un club de astronomía hace un mes, y me encanta ver las estrellas y pensar en mi lugar en el universo.
No lo sé. A veces, el enorme tamaño del universo me pone triste. Es cierto,somos insignificantes en el universo. ¿Sabes qué nuestra galaxia tiene más de 100 billones de estrellas? ¿Y nuestro sol es solo una las estrellas de ellas? Y lo que es más,es qué los científicos dicen qué hay mas de 100 billones de galaxias en el cielo. La realidad,es que no tenemos la capacidad de entender realmente el enorme tamaño enorme del universo.
Pero Por otra parte, el tamaño del universo me pone tranquilo tranquiliza.Siempre tengo prisa,y soló pienso en mí mismo con demasiada frecuencia. Pero cuando me reflejo en el universo, pongo mis prioridades en orden.Los problemas que tengo cada día no son tan importantes. El dinero que gano,o no gano, no es importante. Y Las guerras que luchamos, y las fronteras que erigimos,no tienen sentido cuando intentamos recordar quien/enes somos en un mundo tan grande.
(Las partículas qué, quién, cuál, cuándo, cuánto, dónde y cómo se acentúan únicamente si se utilizan con sentido interrogativo o exclamativo)
Good job!!
Las Estrellas
¡Gracias por ayudarme! En serio -- estoy aprendiendo mucho de sus correciones cambios.
Cuando era joven, yo no estaba interesado en la ciencia. Pero ahora, quiero entender como funciona el mundo. Me uní a un club de astronomía hace un mes y me encanta ver las estrellas y pensar en mi lugar en el universo.
No lo sé. A veces, el enorme tamaño del universo me pone triste. Es cierto -- somos insignificantes en el universo. ¿Sabes qué nuestra galaxia tiene más de 100 billones estrellas? ¿Y nuestro sol es solo una de las estrellas? Y lo qué es más alucinante es qué los científicos dicen qué hay mas de 100 billones galaxias en el cielo. La realidad es que no tenemos la capacidad de entender realmente el tamaño enorme del universo.
Pero por otra parte, el tamaño del universo me pone tranquilizao. Siempre tengo prisa, y soló pienso en mí mismo con demasiadao frecuencia. Pero cuando reflejo en reflexiono sobre el universo, pongo mis prioridades en orden. Loas problemas que tengo cada día no son tan importantes. El dinero que gano, o no gano, no es importante. Y las guerras que luchamos, y las fronteras que erigimos, no tienen sentido cuando intentamos recordar quién somos en un mundo tan grande.
Una redacción que hace pensar, estoy de acuerdo contigo en muchas cosas.
Preposición a: http://www.youtube.com/watch?v=GV4cKuJFfFc
Las estrellas
¡Gracias por ayudarme! En serio -- estoy aprendiendo mucho de sus cambios correcciones.
Cuando era más joven (joven eres todavía y por muchos años :) ), yo no estaba interesado en ciencia. Pero ahora, quiero entender cómo funciona el mundo. Me uní/apunté a un club de astronomía hace un mes y me encanta ver las estrellas y pensar en mi lugar en el universo.
No lo sé. A veces, el enorme tamaño del universo me pone triste. Es cierto -- somos insignificantes en el universo. ¿Sabes que nuestra galaxia tiene más de 100 billones de estrellas? ¿Y nuestro sol es solo una de las estrellas? Y lo qué es más, es qué los científicos dicen qué hay más de 100 billones de galaxias en el cielo. La realidad es que no tenemos la capacidad de entender realmente el tamaño enorme del universo.
Pero por otra parte, el tamaño del universo me pone tranquilo/me da tranquilidad. Siempre tengo prisa, y solo pienso en mí mismo con demasiada frecuencia. Pero cuando me reflejo en el universo, pongo mis prioridades en orden. Las problemas que tengo cada día no son tan importantes. El dinero que gano, o no gano, no es importante. Y las guerras que luchamos, y las fronteras que erigimos, no tienen sentido cuando intentamos recordar quién somos en un mundo tan grande.
¡Muy bien Stephen!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
