First notebook entry: Introducing myself 本人は大学の専攻が日本語と韓国語です、日本語は一級に合格しました、韓国語は簡単な日常会話ができます。 生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。性格が明るくて、自信を持っております。苦しさを耐え忍べます。多くの社会実践活動に参加し、大学四年間に青年団の支部書記を担当します、今の私は良い適応力を持ちながら強い交際能力を持っております。それに、責任感が強く、団体協力精神、開拓精神もあり、進取の気性に富みます。 今の私は日本語で会話が　ままです、上手ではないと思います。上手になりたい。誰か手伝ってくださいませんか。