Corrections · 2
Opiniones sobre la donación de órganos
Hoy en día, me parece que la vida es está siempre llena de peligros. No se puede saber en (no es necesario) qué día una muerte violenta le te asaltará, sobre todo a las personas enfermas que sólo (la nueva normativa de la Real Academia Española de la Lengua dice que el adverbio "solo" ya no necesita el acento) pueden esperar la donación de órganos. Aunque tienen poca posibilidad, ellos no desisten de su empeño para por vivir.
Sin embargo, hablando (mejor decir "cuando hablamos") de la donación de órganos después de la muerte, muchas personas piensan que esto es como profanar un cuerpo. Especialmente para los chinos, si se muere con un cuerpo total o no es muy importante. Porque según la historia china, la falta de cuerpo después de la muerte tiene un mal sentido. Incluso hasta hoy en día (hasta el día de hoy), muchos chinos todavía piensan como así. No quieren exponer su próxima vida.
Pero no pueden negar que la donación de órganos es como una transmisión de amor. No es igual como los transmisores de enfermedades, esto puede traer muchas fuerzas para la gente.
A mi juicio, la donación de órganos es una cosa que significa mucho. Después de morir todavía pueden ayudar a las personas amenazadas de muerte. Así la muerte habrá servido de algo. Por eso, si yo fuera familiar de Venancio, aceptaría la donación. Aunque Venancio esté muerto, parte de él vivirá. ( Aquí el caso de Venancio es un nombre ficticio.)
Se entiende bastante bien. Creo que has hecho un buen trabajo. Los errores no son grandes y la comunicación es clara. No he entendido muy bien "no es igual como los transmisores de enfermedades", pero no afecta al entendimiento del texto. ¡Buen trabajo!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
