Corrections · 5
2013年10月20日
大家好! 好久不见了!
我最近上中文课,所以我最近没有机会写ITALKI日志。因为我每天都有中文功课,我不是很需要写日志的练习中文! 我老师知道我很喜欢中国的文学,所以她常问叫我给介绍一下红罗蒙红楼梦介绍一下。(Ask sb. to do sth. 是“叫某人做某事”的意思;ask sb. sth. 是“问某人一些事”或“问某人一些问题”的意思。) Upperclassmen(中文意思是“高年级学生”。)觉得我很神奇。(哈哈。。。高年级学生给你白眼的时候,你才是最神奇的!lol...)
我最近上中文课,所以我没有机会写ITALKI日志。因为我每天都有中文功课,不是很需要写日志练习中文!我老师知道我很喜欢中国的文学,所以她常叫我介绍一下红楼梦。高年级学生觉得我很神奇。
告诉你们,我们的老师常跟我们说中文,可是她有时候偶然说 “老外。” 她每次说老外,我就大声笑出来。吼吼吼。
你们有没有好看的农村片能推荐给我?最好中文不太复杂的最好,因为我就只是中文的新手。
你们有没有好看的农村片能推荐给我?最好中文不太复杂的,因为我只是中文新手。
啊,说道,我有一个故事要告诉你们:
【曾几何时,一匹灰色的狼回家跟他它妈妈说,:(严格一点来说,除了人类,动物、植物和其他物体都要用“它”。) “妈,俺要娶一只美丽的狐狸。” 妈狼妈说,:“为啥要娶狐狸?‘ 灰狼说,:”因为,灰狼和狐狸交配的话,会有几个红色的狼。红色的狼应该有好运,因为红色的东西比较有寓意着好运。(“寓意着”意思是imply.) 比如,红包,等等。“ 狼妈说:”好!你去娶美丽的狐狸吧。“
【曾几何时,一匹灰色的狼回家跟它妈妈说:“妈,俺要娶一只美丽的狐狸。” 狼妈说:“为啥要娶狐狸?”灰狼说:“因为灰狼和狐狸交配的话,会有几个红色的狼。红色的狼应该有好运,因为红色的东西寓意着好运。比如红包等等。” 狼妈说:“好!你去娶美丽的狐狸吧。”
然后,灰狼泡到了美丽的狐狸。几个月后,美丽的狐狸生了一群灰色的狐狸。妈狼妈来说,:”哈哈!儿子,如果红色的狼有好运,那灰色的狐狸有啥?“ 灰狼之只能说:”啊。。。其实我也不知道!“ 】
然后灰狼泡到了美丽的狐狸。几个月后,美丽的狐狸生了一群灰色的狐狸。狼妈说:“哈哈!儿子,如果红色的狼有好运,那灰色的狐狸有啥?” 灰狼只能说:“啊。。。其实我也不知道!”】
祝好!
2013年10月20日
大家好! 好久不见了!
我最近正在上中文课,所以我最近没有机会写ITALKI日志。因为我每天都有中文课,我不是很需要写日志的! 我的老师知道我很喜欢中国的文学,所以她常常向我介绍红楼梦(A Dream of Red Mansions)。Upperclassmen(高年级的学生)觉得我很神奇。
告诉你们,我们的老师常跟我们说中文,可是她有时候偶然会说 “老外”。 她每次说老外,我就大声笑出来。哈哈哈。
你们有没好看的农村片能给我推荐一下?中文不要太复杂最好,因为我就是中文新手。
啊,说到这里,我有一个故事要告诉你们:
【曾几何时,一只灰色的狼(只能说一匹马)回到家跟它妈妈说,“妈,俺想要娶一只美丽的狐狸。” 狼妈妈说,“为啥要娶狐狸?”灰狼说:“因为灰狼和狐狸交配的话,会生出几只红色的狼。红狼应该有好运,因为红色的东西比较有好运。比如,红包,中国结,福字等等。”狼妈说 :“好!你去娶美丽的狐狸吧。“
然后,灰狼泡到了美丽的狐狸。几个月后,美丽的狐狸生了一群灰色的狐狸。狼妈妈笑道说,”哈哈!儿子,如果红色的狼有好运,那灰色的狐狸有啥?“ 灰狼之能说”啊。。。其实我也不知道!”
祝好!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
