El primer día

Hoy ha sido el primer día de mi viaje a Sudamérica, pero yo no lo he pasado en Sudamérica sí misma, sino en Los Ángeles. He tenido que pasar trece horas en LA antes de mi vuelo a Panamá y después, Quito.

En el aeropuerto de Los Ángeles "LAX" no hay taquillas para almacenar el equipaje. Entonces he decidido a alquiler un coche muy barato para el tiempo entre mis vuelos, solamente para poner mi equipaje en él! Claro que hay otras alternativas, pero no tenía ganas de ir de un hotel al otro para pedir que guardaran mi mochila.

Yo creo que los hombres en la empresa de alquiler estaban un poco confundidos, pero a mi salió la situación muy bien: yo ¡pude ir a la playa de Santa Mónica sin mi mochila!

---

very good, Chris, have a good time!

El primer día

Hoy fue el primer día de mi viaje a Sudamérica, pero yo no lo he pasado en Sudamérica sí misma, sino en Los Ángeles. He tenido que pasar trece horas en LA antes de mi vuelo a Panamá y después, Quito.
En el aeropuerto de Los Ángeles "LAX" no hay taquillas para almacenar el equipaje. Entonces me decidí a alquilaer un coche muy barato para el tiempo libre que había (quedaba un poco pobre sin esto) entre mis vuelos, solamente para poner mi equipaje en él! CKlaro, hay otras alternativas, pero no tenía ganas para de ir de un hotel al otro para pedir a almacenar dejar mi mochila.
Yo creo que los hombres en de la empresa de alquiler estuven estaban un poco confundidos, pero a mi me salió la situación idea muy bien: ¡Yo pude ir a la playa de Santa Monica sin mi mochila!

Tienes un buen nivel de español, solo hay que seguir practicando, te dejo un par de enlaces para que lo hagas, mi blog y mi canal de youtube:

http://spanishfspain.blogspot.com.es/

http://www.youtube.com/user/spanishfspain

El primer día

Hoy fue el primer día de mi viaje a Sudamérica pero (yo) no lo he pasado en Sudamérica sí misma, sino en Los Ángeles. He tenido que pasar trece horas en LA antes de mi vuelo a Panamá y después a Quito.
En el aeropuerto de Los Ángeles "LAX" no hay taquillas para almacenar el equipaje. Entonces me decidí a alquilar un coche muy barato para el tiempo entre mis vuelos, ¡solamente para poner mi equipaje en él! Claro, hay otras alternativas, pero no tenía ganas para ir de un hotel al otro para pedir a almacenar mi mochila.
(Yo) creo que los hombres en la empresa de alquiler estaban un poco confundidos pero a mí me salió la situación muy bien: ¡(yo) pude ir a la playa de Santa Mónica sin mi mochila!

El primer día

Hoy fue el primer día de mi viaje a Sudamérica, pero yo no lo he pasado en la misma Sudamérica sí misma, sino en Los Ángeles. He tenido que pasar trece horas en L. A. antes de mi vuelo a Panamá y después, Quito.
En el aeropuerto de Los Ángeles "LAX" no hay taquillas para almacenar/guardar el equipaje. Entonces me decidí a alquilar un coche muy barato para el tiempo de espera entre mis vuelos, solamente para poner mi equipaje en él ¡Claro!, hay otras alternativas, pero no tenía ganas para de ir de un hotel al otro para pedir a almacenar/dejar mi mochila.
Yo creo que los hombres en de la empresa de alquiler de coches estuven estaban un poco confundidos/sorprendidos, pero a mí  me salió la situación muy bien: ¡yo pude ir a la playa de Santa Mónica sin mi mochila!

¡Muy bien Chris! Have a good trip!:)