Search from various English teachers...
United States flagPatrick
Киев Я был в Киеве 60 дня, и буду 50 дня. Я люблю Киев, потому что красивый и историческый город. Я живу с хозйакой, и её дочерой и сыном. Они очень добрые. Моя хозйака хорошо готовить еду. Я выучил много русскых языков в Киеве. Я не понимаю почему Киевланины никогда не улыбаться. В Америке, все обычно улыбаться. В этим неделе, я был в музей второй мирой войны. Очень интересный и грустный музей. Я не змал что много украинцев умерли в второй мирой войне.

Corrections · 8

1

Киев

Я был в Киеве 60 дней и буду ещё 50 дней. Я люблю Киев, потому что это красивый и исторический город. Я живу с хозяйкой, её дочерью и сыном. Они очень добрые. Моя хозяйка вкусно готовит. Я выучил много русских слов в Киеве. Я не понимаю, почему киевляне никогда не улыбаются. В Америке все обычно улыбаются. На этой неделе я был в музее второй мировой войны. Очень интересный и грустный музей. Я не знал, что много украинцев погибли во второй мировой войне.

 

В контексте про войну лучше сказать погибли, чем умерли.


Вы молодец! Хорошо написано! И читать интересно:)

1

Киев

Я* был в Киеве 60 дня, и буду 50 дня.

60(шестьдесят) дней я прожил в Киеве. Ещё пробуду 50(пятьдесят) дней.

Better:

Вот уже два месяца  живу в Киеве и ещё пробуду здесь пятьдесят дней.


Я люблю Киев, потому что красивый и историческый город.

Я люблю Киев! Это красивый и исторический город.

Better:

Мне нравится Киев! Это красивый город с богатой историей.


Я живу с хозйакой, и её дочерой и сыном.

Я живу с хозяйкой, её дочерью и сыном.

Better:

Я снимаю комнату в квартире, где проживают хозяйка и её дети (дочь и сын) 

Они очень добрые.

 

Моя хозйака хорошо готовить еду.

Моя хозяйка хорошо готовит.


Я выучил много русскых языков в Киеве.

Я выучил много русских слов в Киеве.

 

Я не понимаю почему Киевланины никогда не улыбаться.

Не понимаю, почему киевляне никогда не улыбаются?

 

В Америке, все обычно улыбаться.

В Америке обычно все улыбаются.

 

В этим неделе, я был в музей второй мирой войны.

На этой неделе я был в музее Второй мировой войны.

 

Очень интересный и грустный музей.

Better:

Мне было очень интересно, но и грустно.


Я не змал что много украинцев умерли в второй мирой войне.

Я не знал, что много украинцев погибли во Второй мировой войне.

-------------------------------------------

Я* - частое повторение

1

Киев

Я был в Киеве 60 дней, и пробуду ещё 50 дней. Я люблю Киев, потому что это красивый исторический город. Я живу с хозяйкой, её дочерью и сыном. Они очень добрые. Моя хозяйка хорошо готовит еду. Я выучил много русских слов в Киеве. Я не понимаю почему киевляне никогда не улыбаются. В Америке, все обычно улыбаются. На этой неделе, я был в музее второй мирой войны. Очень интересный и грустный музей. Я не знал, что так много украинцев погибло во второй мирой войне.

0
Вы неплохо натаскались, за проведенное у нас время. Держать в том же дуже и освоите украинский! (немного сленга не повредит) =)
0

Киев

Я был в Киеве 60 дней, и буду ещё 50 дней. Я люблю Киев потому, что это красивый исторический город. Я живу с хозяйкой, её дочерью и сыном. Они очень добрые. Моя хозяйка хорошо ( или вкусно) готовит. Я выучил много русских слов в Киеве. Я не понимаю, почему киевляне никогда не улыбаются. В Америке все обычно улыбаются. На этой неделе я был в музее второй мировой войны. Очень интересный и грустный музей. Я не знал, что так много украинцев погибло во второй мировой войне.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today