Today's Occasion Hi, everyone, it’s Ken23e. It’s getting really cold these days, isn’t it? I mean, there is an electric thermometer on my way to work, so I can confirm the temperature every day, and the thermometer indicated only 4 degrees Celsius today. The season we can feel comfortable is really short every year. I know that’s what Japanese autumn is all about. But to my surprise, my colleague who joined our company this year and whose weight is surely over 100 kg, still wore just a T-shirt & a short pants…what a crazy guy!! I wondered if he was competing with someone else. Well, maybe it won’t be long for me to wear an overcoat.^^; みなさん、こんばんは、Ken23eです。この頃すごく寒くなってきましたよね。というのは、会社に行く途中に電光の気温計があるので毎日気温が見れるんですが、今日はたった4℃しかなかったのです。快適に過ごせる期間って毎年本当に短いです。日本の秋ってそういうものなんですけど。ただ驚いたことに、今年入社した確実に100kg以上体重のある同僚は、まだTシャツと半パンだったのです・・・何考えてんの？！誰かと競争でもしてるのかと思いました。まぁ、私はそろそろコートを着ると思います＾＾；