The Chinese Language

我是 美 国 人
我 （想）要（学） 会说 中国话（汉语/普通话）
中 国 话 很难 明白 （懂）
很 难 学习 （学会）
我 没 有 老师
我 住 （在）美 国
上课（在） 上 大学
要 是（成为） 工程师

The Chinese Language

我是美国人
我要学会说中国话
中国话很难听得懂
学习起来很困难
我没有(教我中国话的)老师
我住在美国
我在上大学.
想成为一名工程师

The Chinese Language

我是 美 国 人
我 要 会说 中国话
中 国 话 很难 明白
很 难 学习
我 没 有 老师
我 住 在美 国
上课 我现在在上 大学 

要是 我想成为一名工程师

The Chinese Language

我是美国人
我要会说中国话
中国话很难明白
很难学习
我没有老师
我住在美 国
上课 我上大学
我想要是 成为工程师

很好，加油！

The Chinese Language

我是美国人，我要学会说中国话。中国话很难听得明白，也很难学习 。
我没有（教我汉语的）老师。我住在美国。上课 上 大学 我是一位大学生/我在一所大学上课。
我要想是成为工程师。

Space between 2 words are not necessary, in fact it is UNDESIRED. Chinese is different from English.