Search from various English teachers...
United States flagJen
Bonjour de la Chine Bonjour à tous! J'écris à ce moment de Shanghai. Je devrais pratiquer mon Chinois ici, mais je le trouve très difficile. Je ne sais que un ou deux mots. Il y a presque dix ans que j'ai étudié la langue française, mais c'est encore plus facile pour moi que le Chinois. Je suis en Chine pour trois mois et peut-être plus. Dans l'hôtel où j'habite, la télévision a une chaine française (TV5Monde), donc je peux practiquer à comprendre le français un peu. Il y a bien sûr beaucoup de chaines chinoise, mais je ne peux rien comprendre et je pense qu'il ne m'aide pas à apprendre. J'ai trouvé ce site web aujoud'hui et je pense que ce semble très utile. Si vous pourriez corriger mon Français, ça serait très sympa. Merci mille fois!

Corrections · 4

0
Attention à la prononciation de "tous" et de "plus", le s se prononce.Attention aussi à "une" comme le "ü" allemand! Dans l'ensemble votre prononciation est remarquable!
0

Bonjour de la Chine

Bonjour à tous! J'écrisen ce moment de Shanghai. Je devrais pratiquer mon chinois ici, mais je le trouve très difficile. Je ne connais qu'un ou deux mots. Il y a presque dix ans que j'ai étudié la langue française, mais elle est encore plus facile pour moi que le chinois. Je suis en Chine pour trois mois et peut-être plus. Dans l'hôtel où j'habite, la télévision a une chaine française (TV5Monde), donc je peux m'exercer un peu  à comprendre le français. Il y a bien sûr beaucoup de chaines chinoises, mais je ne peux rien comprendre et je pense qu'elles  ne m'aident  pas à apprendre.

J'ai trouvé ce site web aujoud'hui et je pense qui'il est  très utile. Si vous pouvez  corriger mon français, ça serait très sympa. Merci mille fois!

0

Bonjour de la Chine

Bonjour à tous! J'écris à ce moment de Shanghai. Je devrais pratiquer mon chinois ici, mais je le trouve très difficile. Je ne sais que un ou deux mots. Il y a presque dix ans que j'ai étudié la langue française, mais c'est encore plus facile pour moi que le chinois. Je suis en Chine pour trois mois et peut-être plus. Dans l'hôtel où j'habite, la télévision a une chaine française (TV5Monde), donc je peux practiquer à comprendre le français un peu. Il y a bien sûr beaucoup de chaines chinoises, mais je ne peux rien comprendre et je pense qu'il elles (les chaînes) ne m'aident pas à apprendre.

J'ai trouvé ce site web aujourd'hui et je pense que'il ce semble très utile. Si vous pourriez corriger mon français, ça serait très sympa. Merci mille fois!

 

¡Bonjour, Jen! I'm a professional certified French instructor with over 10 years of teaching experience. I'd love to give you a free lesson to go over the mistakes you made in this entry. Let me know if you are interested!

Maru Schatz

0
Je crois que tu parles déjà très bien le français. Il faut faire attention au mot Chinois (Français aussi), lorsqu'il s'agit de la langue, l'adjectif ou le nom s'écrit avec une minuscule. Si le mot désigne une personne, la majuscule s'impose. Je suis chinois et j'habite à Shanghai maintenant. J'apprends le français depuis six ans. Si tu veux pratiquer le chinois, je peux t'aider.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today