Corrections · 5
지금 기분이 나빠요 ㅠ.,ㅠ
오늘 한국어 시험이 봤어요.... 잘 안 봤어요. 너무 슬픈데요... 제발...
저한테 쓰기가 좀 숴운데 저는 듣기와 말하기가 잘 못 하잖아요... 어떡하죠?
한국어 책 읽기 말고 한국 사람한테 말하기가 지금 더 중요한 것 같죠? 그럼, 저는 italki으로 자주 말하겠어요!
한국어를 말하면 좋겠어요... 저는 잘 하는 거 예요?
오늘 한국어 시험이 봤어요...= you know 한국어 시험 is an object in your Korean sentence, so you have to put " 을 or 를". so, 오늘은 한국어 시험을 봤어요.
잘 안 봤어요= 잘 못 봤어요. ( I think that it is related a kind of your ability, in this case, you should say, 못.) 안 is related to your will)
너무 슬픈데요= 너무 슬퍼요.( jut it is a present sentence)
저한테 쓰기는 좀 쉬운데 저에게 듣기와 말하기는 어려워요 is better.
한국어 책 읽기 말고 한국 사람한테 말하기가 지금 더 중요한 것 같죠? I think that your sentence is okay, but you can say like this: 한국어 책 읽기 말고 한국 사람하고 (with) 말하기가 지금 더 중요한 것 같나요?
저는 잘 하는 거 예요?= 저는 잘 하고 있는 건가요 is better.
Yes, you did a good job. Just take your time, and keep practicing.
WrongCorrect
Opinion
지금 기분이 나빠요 ㅠ.,ㅠ
오늘 한국어 시험이을 봤어요.... 잘 안못 봤어요. 너무 슬픈데요... 제발...
저한테 쓰기가는 좀 숴쉬운데 저는 듣기와 말하기가를 잘 못_하잖아요... 어떡하죠?
한국어 책을 읽기는 것 말고 한국 사람한테과 말하기가 지금 더 중요한 것 같죠?
그럼, 저는 italki으로 자주 말하겠어요!
한국어를 잘 말하면 좋겠어요... 저는 잘_하는 거_예요? 네.:)
한국인 친구와 메신저로 한국어를 연습해 보세요.
\^o^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
