Search from various English teachers...
[Deleted]
我要回到中国 因为我的大学提供一些留学课程,我今年十一月我有机会到中国再去。从十一月二十五号到十二月二十二号我会在昆明上云南大学学习中文四个星期。虽然我的中文班比较小的,但是我还有些不认识的同学们,所以我不知道谁会跟我去。 去年我去过中国,到了北京、西安、上海。在中国的时候有很多新经验。自从回来新西兰,我一直想要回到中国。所以我现在非常高兴有这个机会。我喜欢吃中餐,喜欢旅游观光,喜欢认识很有好的中国人聊天。还喜欢中国的公共交通和出租车费比新西兰的真的便宜! 昆明怎么样?冬天天气很冷吗?天气有刮风吗?下雪、下雨呢?我想知道应该带什么暖服。 我也想知道应该到哪里去看看。我打算到昆明十一号,所以上课以前可以有空。 要是你在昆明住,请给我讲讲昆明吧!

Corrections · 21

0
你好,佩琳,你的中文很不错,很多人帮你修改了作文,但有个问题没人注意到,就是中文日期写法,例如你写的 “我今年十一月我有机会到中国再去。从十一月二十五号到十二月二十二号我会在昆明上云南大学学习中文四个星期。” 句子里的日期,大部分中国人会写成“…11月...从11月25号到12月22号...” 为什么这样?因为中国人同时使用两种历法,一种是公历(Gregorian calendar ,也叫 阳历,就是世界各国通用历法), 另一种是农历(Lunar calendar,也叫 阴历,是中国传统历法),这两种历法的日期时间不一样,写法也不一样,另外有些少数名族还有其他历法,在这里就不讲了。 公历日期用阿拉伯数字(0123456789)来写,农历日期用中文(〇一二三四五六七八九十初廿卅)来写。 希望对你有帮助,加油!
0
你好佩琳,我住在西安,如果要了解关于西安的一些事情,我是可以帮上忙的。昆明我只去过一次,不是太熟悉那里,总体感觉昆明四季如春,空气清新,一年四季的温差不是太大,因此那边的气温总是很舒适。
0
昆明是一个很漂亮的地方,虽然我没有去过,但是我听说昆明的天气很好。我帮不到你什么,但希望你享受。
0
你好新西兰的朋友,我有朋友在奥克兰大学上学,他也是新西兰人,我经常教他中文,想要中文有所提高必须要经常和中国人打交道,上一两回培训班根本起不到什么作用,你加我的QQ794058520 大家一起学习
0
Hi 佩琳. I've been to Kunming, it's really a cool city with comfortable temperature during the whole year. I live in Hangzhou, Zhejiang. I'm interested in learning English so if you want to be a language partner add me on skype:[email protected].

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today