El jefe y trabajo.

Hoy he trabajado muy bien, porque mi mánager (existe la palabra "mánager" en el diccionario de la RAE, escrita así y con el acento,  con el significado de directivo y como representante, pero la pronunciación no debe ser la inglesa "mánayer" sino la española "mánajer", y realmente nadie la pronuncia así... solo una redactora de la Ortografía de la RAE a la que pude conocer. En todo caso, es mejor usar las palabras de raíz española como jefe, director, etc.) no estaba en la oficina. Cada día, cuando el mánager no está en la oficina, yo trabajo mejor. Sospecho    ,    que esto no es sólo solo mi opinión. Mi jefe es bueno (no es malo, es buena persona...)esta bien, pero me molestaba en el trabajo. Sin embargo,  no se lo voy a decir voy a decir lo a él. :-)

Diccionario de la RAE, pero ya te digo que nadie la pronuncia bien. Y si la pronuncias bien (manajer)se van a reir de ti,  mejor no usarla.

mánager.

(Del ingl. manager).

1. com. Gerente o directivo de una empresa o sociedad.

2. com. Representante de un artista o deportista, o de una entidad artística o deportiva.

El jefe y trabajo.

Hoy he trabajado muy bien, porque mi jefe (more natural) no estaba en la oficina. Cada día, cuando mi jefe no está en la oficina, yo trabajo mejor. Sospecho , que esto no es sólo mi opinión. Mi jefe es bueno (no es malo), pero me molesta en el trabajo. Sin embargo no voy a decírselo a él. :-)

---

Well done, WiesiekL!

El jefe y trabajo.

Hoy he trabajado muy bien, porque mi jefe (en español no solemos utilizar la palabra manager para referirnos a nuestro jefe) no estaba en la oficina. Cada vez que o cuando el jefe no esta en la oficina, yo trabajo mejor. Sospecho, que no soy el único que opina lo mismo. No es un mal jefe, pero me molesta (supongo que te molesta todos los días, presente, hábitos y rutinas, like present simple, siempre te molesta) en el trabajo. Sin embargo no voy a decírselo (o no voy a decirle nada) (o no se me ocurriría decirselo en persona. 

El jefe y el trabajo.

Hoy he trabajado muy bien, porque mi director no estaba en la oficina. Cada día, cuando el director no está en la oficina, yo trabajo mejor. Sospecho, que esta no es sólo mi opinión. Mi jefe está bien, pero me molestaba en el trabajo. Sin embargo no voy a decirselo a él. :-)

El jefe y el trabajo.

Hoy he trabajado muy bien, porque mi mánager no estaba en la oficina. Cada día, cuando el manager no está en la oficina, yo trabajo mejor. Sospecho, que esta no es sólo mi opinión. Mi jefe está bien (es bueno) (is good person), pero me molestaba en el trabajo. Sin embargo no voy a decirselo a él. :-)