Escrito Exercício #4
Eu sou um novato em Português e quando estou tentar entender diferentes sotaques regionais faladas, muitas vezes é extremamente difícil para mim. Quando estou no Brasil há momentos em que me sinto como se eu estivesse começando a entender a linguagem falada. Então, alguém vai dizer algo para mim e eu nem sequer reconhecer que é Português! Pode ser muito confuso!
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
Escrito Exercício #4
Eu sou um novato em Português e quando estou a tentar entender diferentes sotaques regionais falados, muitas vezes é extremamente difícil para mim. Quando estou no Brasil há momentos em que me sinto como se eu estivesse começando a entender a linguagem falada. Então, alguém vai dizer algo para mim e eu nem sequer reconheço que é Português! Pode ser muito confuso!
0
Escrito Exercício #4
Eu sou um novato em Português e quando estou tentar tento entender entender diferentes sotaques regionais falados, muitas vezes é extremamente difícil para mim. Quando estou no Brasil, há momentos em que me sinto como se eu estivesse começando a entender a linguagem falada. Então, alguém vai dizer diz algo para mim e eu nem sequer reconheço que é Português! Pode ser muito confuso!
Muito bom!
0
Escrito Exercício #4
Eu sou um novato em Português e quando tento entender diferentes sotaques regionais falados, muitas vezes é extremamente difícil para mim. Quando estou no Brasil há momentos em que sinto como se eu estivesse começando a entender a linguagem falada. Então, alguém vai dizer algo para mim e eu nem sequer reconheço que é Português! Pode ser muito confuso!
0
Isso é normal. No Brasil, existem sotaques e expressões verbais distintas para cada região e, em alguns casos, mais de um por região. No Sudeste, por exemplo, há uma notável distinção entre os sotaques paulistano e carioca. Às vezes até mesmo nós, nativos, temos dificuldade em compreender pessoas advindas de outras regiões falando, principalmente quando se trata de expressões populares regionais. Mais isso é positivo, já que indica que a cultura em nosso país é rica e multi facetada. :) Eu recomendo que você procure primeiro melhorar seu vocabulário e sua fala de acordo com um único sotaque e, quando estiver escrevendo e falando em nível fluente, você pode aprender outros sotaques. Mas devo lembrar-lhe que nem mesmo os nativos falam todos os sotaques com perfeição. Bons estudos!
0
De facto há muitas variantes de sotaque em Português. Mesmo dentro de Portugal que é muito mais pequeno em termos de área e população que o Brasil há pelo menos umas 5 variantes fonéticas bem identificáveis para os locais. De certo que para um não nativo elas não são tão notórias. Mas, por exemplo, há alguns Brasileiros que têm que se esforçar para entender a variante padrão do Português de Portugal. Entre Portugueses toda a gente se entende perfeitamente.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
