Una foto buffa di Duoduo

31/08/2013

Qualche giorno fa dopo il nuoto, camminavo davanti a Duoduo ,mio figlio, che si dirigeva verso il camerino (after the swimming, we are going to this room to change clothes). Duoduo ha solo due anni e otto mesi. Mentre camminava, salutava  a tutti coloro che chi stavano nuotando o restando riposando.
All'improvviso, si era è caduto perche' sul un posto vicino alla piscina c'era dell'acqua. Lui non piangieva, ma era tutto bagnato.
Tutti i suoi vestiti erano bagnati.
Dopo il nuotare il nuoto (aver nuotato) (do you mean "after plunge"?), ho gia' vestirgli ho dovuto vestirlo a fianco alla piscina perche' ha detto che faceva freddo.
Così, lui non aveva i  poichè non aveva vestiti asciutti, ho dovuto vestirlo con la mia camicia da sport (sportiva).
Sembra che lui sia un monaco .

Una foto buffa di Duoduo

31/08/2013

Qualche giorno fa, dopo essermi fatto una nuotata, andavo con mio figlio Duoduo al camerino  Duoduo ha solo due anni e otto mesi. Mentre caminava, stava salutando tutti i bagnanti.
All'improvviso, era caduto vicino alla piscina scivolando a causa dell'acqua. Non piangiava, ma era tutto bagnato. Aveva i vestiti completamente bagnati.
Dopo la nuotata, gli ho cambiato i vestiti direttamente sul posto. Dal momento che sentiva freddo e non aveva i vestiti asciutti, ho dovuto fargli indossare la mia camicia sportiva.
Sembrava un monaco.