Search from various English teachers...
China flagsummer
旅行の二  私たちは シンセンから 香港まで 3時間 ぐらい かかりました。 疲れですが、楽しいです。 私たちは バースで 市街へ 行きました。 道路の隣は香港理工大学や红磡体育馆などを 見ました。 一日、私たちは 太平山と尖沙咀 行きました。 晩の時 维多利亚港で フェリーで  夜景を見るに 行きました。 綺麗だ。ビルーの光は 海を照らすことができる、キラキラだ。 でも、夜の風は とても 寒くかったです。 ホテルへ 帰りました もう 十一時 だよ。 母は " お風呂を入て、  早く 寝ます。" と言いました。  " はい" 私は 答える。

Corrections · 5

0

旅行の二 

私たちは シンセンから 香港まで 行くのに3時間 ぐらい かかりました。
疲れましたが、楽しかったです。
私たちは バースで 市街を通りました。
道路沿いには香港理工大学や红磡体育馆などが ありました。
一日かけて、私たちは 太平山と尖沙咀 に行きました(を周りました is smooth)。
晩には 维多利亚港から フェリーで  夜景を見るに 行きました。
綺麗でした。ビルーの光が 海を照らしていて、キラキラ光っていました。
でも、夜の風は とても 冷たかったです。
ホテルへ 帰ると もう 十一時 でした。
母は " お風呂を入って、  早く 寝ましょう。" と言いました。
 私は" はい" と 答えました。

とても上手に書けていますね。そして写真もとてもキレイですね^^
yokoさんの訂正と合わせて、少しでも参考になればうれしいです。

0

旅行の二 旅行(2)

私たちは シンセンから 香港まで 3時間 ぐらい かかりました。
疲れですましたが、楽しいかったです。
私たちは バスで 市街へ 行きました。
道路の隣はバスの中から香港理工大学や红磡体育馆などを 見ました。
一日その日、私たちは 太平山と尖沙咀に 行きました。
晩の時は(or 夜は) 维多利亚港でから フェリーで  夜景を見るに 行きました。
とても綺麗だでした。ビルの光はが 海を照らしてすことができる、キラキラだでした。
でも、夜の風は とても 寒くかったです。
ホテルへ 帰りました帰った時は もう 十一時 だよでした (or になっていました)。
母は 「お風呂をに入って、 早く 寝ます。」 と言いました。
 「はい。」 と私は 答えるました。


赤(Red)  : 修正(correction)
青(Blue) : 提案 (suggestion)

タイトルの ”旅行の二”は、
旅行 2、 旅行(2)、 旅行 その二、 旅行 その2、 などが良いのではないかしら。




海面に映るビルの明かりが七色(レインボーカラー)で、とても綺麗ですね。

0
シンセンはどこですか?おしえてください

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today