Es casi la hora de la cirugía

El próxima viernes, voy a visitar a mi médico. Tengo el síndrome del túnel carpiano desde aproximadamente 18 meses, o tal vez más tiempo. La enfermedad hace que me sea difícil y doloroso de usar las manos para usar el teclado y muchas otras cosas. Hace un par de meses recibí dos inyecciones de cortisona, pero no me ayudó mucho. He intentado todo lo posible para resolver el problema, pero nada ha funcionado bien (more natural).

Ahora es el momento de seguir adelante con la cirugía. El procedimiento es sencillo y el tiempo de recuperación es breve, o eso me han dicho. Espero con interés el día en que mis manos estén de vuelta a la normalidad. Voy a ser capaz de escribir todo lo que quiera, y para tocar la guitarra y montar en mi motocicleta sin que manos estén entumecidas (se entumezcan).

---

All my support for your operation. Everything will be fine and you'll soon be better. That's my wish for you, Ed!

Buenas noches.

Le dejo las correcciones y algunas sugerencias a continuación:

Es casi la hora de la cirugía

El próximo viernes, voy a visitar a mi médico. He tenido el síndrome del túnel carpiano desde hace aproximadamente 18 meses, o tal vez más. Este síndrome hace que me sea difícil y doloroso usar mis manos para escribir con el teclado y muchas otras cosas. Hace un par de meses recibí dos inyecciones de cortisona, pero no me ayuda mucho. He intentado todo lo posible para resolver el problema, pero nada ha funcionado exitosamente. Ahora es el momento de seguir adelante con la cirugía. El procedimiento es sencillo y el tiempo de recuperación es breve, o eso es lo que me han dicho. Espero ansiosamente el día en que mis manos estén de vuelta a la normalidad. Voy a ser capaz de escribir todo lo que quiera y de tocar la guitarra y manejar mi motocicleta sin que mis manos estén entumecidas.

Espero haberle ayudado.

¡Deseo que su cirugía sea todo un éxito y que sus manos se mejoren pronto!

Es casi la hora de la cirugía

La próxima viernes, voy a visitar a mi medico. He tenido el síndrome del túnel carpiano desde aproximadamente 18 meces   meses, o tal vez mucho más largo tiempo. La condición  Esto hace que sea difícil y doloroso de usar sus mis manos para el uso del teclado y muchas otras cosas. Hace un par de meces recibí dos inyecciones de cortisona, pero no me ayuda ayudaron mucho. He intentado todo lo posible para resolver el problema, pero nada ha sido un éxito total. Ahora es el momento de seguir adelante con la cirugía. El procedimiento es sencillo y el tiempo de recuperación es breve, o eso me han dicho. Espero con interés entusiasmo el día en que mis manos están de vuelta a la normalidad. Voy a ser capaz de escribir todo lo que quiero, y para tocar la guitarra y montar mi motocicleta sin manos ir entumecida.

Es casi el día la hora de la cirugía

El La próximo viernes, tengo una cita con voy a visitar a mi médico. Tengo He tenido el síndrome del túnel carpiano desde hace aproximadamente 18 meses, o tal vez hace más tiempo mucho más largo. El problema La condición hace que sea difícil y doloroso de usar las sus manos para digitar el uso del teclado y hacer muchas otras cosas. Hace un par de meses, me aplicaron recibí dos inyecciones de cortisona, pero no me sirvió ayuda mucho. He intentado todo lo posible para resolver el problema, pero nada ha mejorado la enfermedad. sido un éxito total. Ahora es el momento de seguir adelante con la cirugía. El procedimiento es sencillo y el tiempo de recuperación es breve, o eso me han dicho. Espero ansioso con interés el día en que mis manos recuperen están de vuelta a la movilidad normalidad. Voy a ser capaz de escribir todo lo que quiera, y podré para tocar la guitarra y montar mi motocicleta sin manos el entumecimiento de las manos. ir entumecida.