19/08/2013

Ieri sera, alle sei di sera, sono andato a casa per cena. Dopo cena, mio figlio, mia moglie ed io siamo scesi [abbiamo sceso] le scale per entrare [nel] campo sportivo per fare una passeggiata. Mio figlio non voleva di fare cosi'. Ha piangiato [pianto] un po'. [,] ma dopo un po' [poco dopo], He was OK [si è convinto]. -> in this case
Ho giocato [sugli attrezzi raffigurati in calce]. Mentre mio figlio ha giocato [giocava] sulle sabbie [sulla sabbia]. [,] Si [io mi ci] sono sdraiato. Quindi [Così] gli dovevo lavare dopo la giocazione [l'ho dovuto lavare, dopo che lui aveva giocato,] con l'acqua di un rubinetto vicino. Perche' si faceva buio [si stava facendo buoio] e non c'era nessuno [nessun rubinetto] vicino, potevo [dovevo, per forza,] fare cosi'.
Dopo il compus [campo] sportivo andivamo [siamo andati] in un supermercato per comprare qualcosa da bere. Poi, andivamo [siamo tornati] a casa.
Stamattina, dopo un po' di studio l' [dell']italiano, sono andato in ufficio per leggere fino ad ora.

19/08/2013

Ieri sera, alle sei di sera, sono andato a casa per cena. Dopo cena, mio figlio, mia moglie ed io siamo andati a fare una passeggiata e siamo entrati in un campo sportivo. Inizialmente mio figlio non voleva e  ha pianto un po', ma dopo un po' si è rasserenato.
Mi sono esercitato con gli strumenti di cui potete vedere l'immagine. Mio figlio, invece, ha giocato con la sabbia e si è sporcato tutto.  Per cui l'ho lavato dalla testa ai piedi , anche perché si faceva buio e non c'era nessuno vicino.
Dopo aver giocato nel campo sportivo siamo andati in un supermercato per comprare qualcosa da bere e poi siamo tornati a casa.
Stamattina, dopo aver studiato un po' l'italiano, sono andato in ufficio.

(come si chiamano i seguenti oggetti?)