En octobre, c'est mon anniversaire et je veux voyager mais je ne sais pas où aller. Peut-être* à Édimbourg, au Royaume-Uni mais je ne sais pas. Je veux de revenir en France mais je voudrais un nouvel endroit. Si je vais en France, quelle ville choisir ? Si non, où ? [=c'est étrange de répéter la même question] Je vous remercie de vos pensées.

*peut-être = maybe (adverb)

peut être = may be (modal + verb)

C'est bien tu arrives à t'exprimer normalement. Tu sembles connaître les règles sur les accords (genres et nombres).

J'espère que tu écriras plus souvent sur ton 'italki notebook'.