Search from various English teachers...
United States flagZachary
한국 다도 제가 녹차 좋아해요. 한국 다도에 대해서 공부하고있어요. 앳날에, 한국에 있을때, 제가 인사동과 불교 덕부내, 한국의 아름다운 다도를 마났서요. 그때 부터 공부 열심히 했어요. 사실은, 요즘, 커피 대무애 (스타벅스), 한국사람들은 녹차 많이 마시지안아요. 그레서 한국 다도가 사라질수있을것가대. 슬퍼요. : (

Corrections · 3

0

WrongCorrect
Opinion

한국(의) 다도

제가 녹차를 좋아해요. 한국(의) 다도에 대해서 공부하고_있어요.
(=제가 녹차를 좋아해서 한국의 다도에 대해 공부하고 있어요.)
앳옛날에, 한국에 있을_때, 제가 인사동과 불교 덕부내분에, 한국의 아름다운 다도를 마만났서어요.
(= 예전에 한국에 있었을때 인사동과 불교 덕분에 한국의 아름다운 다도를 알게 되었어요.)
그때_부터 공부 열심히 했어요.
(= 그때부터 공부를 열심히 했어요.)
사실은, 요즘, 커피 대무애때문에 (스타벅스), 한국사람들은 녹차를 많이 마시지_안않아요.
그레래서 한국(의) 다도가 사라질_수_있을_것가대 같아요. 슬퍼요. : (



\^o^/

0

한국 다도

제가 녹차 좋아해요. 한국 다도에 대해서 공부하고있어요. 앳날에, 한국에 있을때, 제가 인사동과 불교 덕부내, 한국의 아름다운 다도를 마났서요. 그때 부터 공부 열심히 했어요. 사실은, 요즘, 커피 대무애 (스타벅스), 한국사람들은 녹차 많이 마시지안아요. 그레서 한국 다도가 사라질수있을것가대. 슬퍼요. : (

 

저는 녹차를 좋아해요. 한국(의) 다도에 대해(서) 공부하고 있어요.

 이 글에서는 "저는"이 더 자연스러워요. '제가'는 주로 "제가 하겠습니다." , "제가 좋아해요." 처럼 앞에서 먼저 누가 하겠느냐,누가 좋아하냐고 물었을 경우 대답할 때 사용해요.

 

전에 한국에 있을때 인사동과 불교 덕분에 한국의 아름다운 다도를 만났어요.

옛날은 아주 오랜 시간 , 역사적으로 몇백년 전 쯤  일 경우 사용해요. ','를 꼭 필요한 경우가 아니면 많이 쓰지 마세요. 띄어쓰기로 의미가 구분되어지기 때문에 굳이 ','를 쓰지 않아도 됩니다.

 

그때부터 열심히 공부 했어요. 사실 요즘은 커피(스타벅스) 때문에 한국사람들은 녹차를  많이 마시지 않아요. 그래서 한국의 다도가 사라질 수 있을 것 같아 슬퍼요. 

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today