Corrections · 9
El propietario
Creo que he escrito acerca de mi casa rara al menos una vez antes en italki. Antes de escribo cualquiera más Antes hay que entender que la situación es extraña. Cada vez la que intento a explicarla a mis amigos, compañeros de trabajo, o parientes, me preguntan por qué quedo. Siempre les digo que no puedo pagar otros apartamentos pero supongo que si intentara, podría encontrar uno. La cuestión de por qué porque me p quedo es otro tema...
Primero que nada, soy la única mujer en la casa. Hay cinco hombres de la edad de en edades entre veinte a sesenta y cinco años además de mi. Es una casa excéntrica. Además de ser la única mujer en una casa llena de hombres, nuestro proprietario es negligente y muy mayor. Tiene una mala reputación mala por la ciudad. De hecho, cuando su hijo asumió el papel de proprietario cuando el mayor cayó enfermó hace algunos meses, me dijo que, mientras su padre estuviese enfermo necesitaba mucha ayuda con la empresa durante muchos años, ninguna de las personas que él había contratado se quedaban. Todo había salido bien después de poco tiempo porque el seño se negaba seguir las leyes relacionadas con arrendamiento y mantenimiento. Los obreros tenían miedo de perder sus licencias profesionales al trabajar consigo con el.
El ejemplo más reciente de la negligencia de nuestro proprietario es la renovación de algunos cuartos, la cual involucró la reconstrucción del techo en uno de ellos. Durante más de seis semanas, el living entero, además de la cocina y el vestíbulo estaban cubiertos en polvo sospechoso. A veces pasaban semanas pasaban sin hacer ningun nada trabajo estando hecho Trabajo en los cuartos. Pensábamos en quejarnos a la ciudad pero al fin no lo hizimos.
El truco preferido de nuestro dueño es aparecer en la casa sin aviso. A veces aún entra los cuartos de las habitantes sin aviso. Una vez él dejó abierta mi puerta después de reparar algo en mi cuarto. Cuando devolví a mi cuarto, lo encontré abierto. No tenía ningún idea de lo que sucedió hubiera sucedido.
Por eso, todo de nosotros nos quejamos sobre de él todo el tiempo. Si no podemos pensar en nada para hablarnos, siempre regresamos al dueño. A veces él aparece justo cuando estamos diciendo las peores cosas y de repente nos callamos, porque al fin, todos de nosotros tenemos miedo. Es un hombre bajo, mayor, y enfermo pero no obstante ningún de nosotros queremos hacerle enojar.
El propietario
Creo que ya he escrito acerca de mi rara casa rara al por lo menos una vez antes (Isn't necessary write "antes" because with "he escrito" I know you're writing about the past)en italki. Antes de escribo cualquiera más hay que entender que la situación es extraña. Cada vez la intento a explicarle a mis amigos, compañeros de trabajo, o parientes, me preguntan por qué quedo sigo viviendo aquí. Siempre les digo que no puedo pagar otros apartamentos pero supongo que si intentara, podría encontrar uno. La cuestión de por qué me quedo en éste es otro tema...
Primero que nada, soy la única mujer en la casa. Conmigo viven además Hay cinco hombres de la edad de varias edades que van desde los veinte a sesenta y cinco años además de mi. Es una casa excéntrica. Además de ser la única mujer en una casa llena de hombres, nuestro proprietario es negligente y muy de edad avanzadamayor. Tiene una reputación mala por la ciudad. De hecho, cuando su hijo asumió (¡¡¡Good word, It reflex that you have a good Spanish level!!!) el papel de proprietario cuando el mayor su Papá cayó enfermo hace algunas meses, me dijo que, mientras su padre necesitaba mucha ayuda con la empresa durante muchos años, ninguna de las personas que él había contratado quedaban. Todo había salido después de poco tiempo porque el mayor se negaba seguir las leyes relacionadas a arrendamiento y mantenimiento. Los obreros tenían miedo de perder sus licencias profesionales al trabajar consigo.
El ejemplo más reciente de la negligencia de nuestro proprietario es la renovación de algunos cuartos, la cual involucró la reconstrucción del techo en uno de ellos. Durante más de seis semanas, el living (in spanish La sala) entero, además de la cocina y el vestíbulo estaban cubiertos de un polvo en polvo raro sospechoso. A veces las semanas pasaban sin ningun nada trabajo hecho en los cuartos estando hecho en los cuartos. Pensábamos en quejarse Pensamos en quejarnos a la ciudad pero al fin no lo hicimos.
El truco preferido de nuestro dueño es aparecer en la casa sin aviso. A veces aún entra los cuartos de las habitantes sin aviso. Una vez él dejó abierta mi puerta después de reparar algo en mi cuarto. Cuando devolví regresé (to come back is more common that to return) a mi cuarto, la encontré abierta. No tenía ningún idea de lo que hubiera sucedidosucedio.
Por eso, todos de nosotros nos quejamos sobre de él todo el tiempo. Si no podemos pensar en nada para hablarnos, siempre regresamos al dueño (I don't understand). A veces él aparece justo cuando estamos diciendo las peores cosas y de repente nos callamos, porque al fin, todos de nosotros tenemos miedo. Es un hombre bajo, mayor, y enfermo pero no obstante ningún de nosotros queremos hacerle enojado.
El propietario
Creo que he escrito acerca de mi rara casa al menos una vez antes en italki. Antes de escribir ocualquiera algo más hay que entender que la situación es extraña. Cada vez que lo intento a explicar a mis amigos, compañeros de trabajo, o parientes, me preguntan por qué me quedo. Siempre les digo que no puedo/podría pagar otros apartamentos pero supongo que si intentara, podría encontrar uno. La cuestión de por qué me quedo es otro tema...
Primero que nada, soy la única mujer en la casa. Hay cinco hombres de la cuya edad radica entre veinte a sesenta y cinco años además de mi./Hay cinco hombre de entre 20 a 65 años, además de mí.
Es una casa excéntrica. Además de ser la única mujer en una casa llena de hombres, nuestro proprietario es negligente y muy mayor. Tiene una mala reputación en por la ciudad. De hecho, cuando su hijo asumió el papel de proprietario, cuando el mayor su padre cayó enfermo hace algunos (los meses) meses, me dijo que, mientras su padre necesitaba mucha ayuda con la empresa durante muchos años y ninguna de las personas que él había contratado quedaban/estaban ya. Todos se habían salido, después de poco tiempo de trabajar con él, porque el mayor se negaba seguir las leyes relacionadas a arrendamiento y mantenimiento. Los obreros (quizá te refieres a contratistas son trabajadores de la construcción que no son ingenieros ni una empresa de construcción pero que siguen estándares en su trabajo, generalmente obreros se utiliza para personas que trabajan en la industria manufacturera o extractiva) tenían miedo de perder sus licencias profesionales al trabajar cons igo él.
El ejemplo más reciente de la negligencia de nuestro proprietario es la renovación de algunos cuartos, la cual involucró la reconstrucción del techo en uno de ellos. Durante más de seis semanas, el living entero, además de la cocina y el vestíbulo estaban cubiertos en con un polvo sospechoso. A veces las semanas pasaban sin que nada de trabajo se hiciera estando hecho en los cuartos. Pensábamos en quejarnos a las oficinas de la ciudad pero al final no lo hicimos.
El truco preferido de nuestro dueño es aparecer en la casa sin aviso. A veces aún entra los cuartos de los habitantes sin aviso. Una vez él dejó abierta mi puerta después de reparar algo en mi cuarto, cuando de volví a mi cuarto, la encontré abierta. No tenía ningúna idea de lo que había sucedido./ No tenía ni idea de lo que había sucedido
Por eso, todos de nosotros nos quejamos sobre de él todo el tiempo. Si no podemos pensar en nada para hablar nos, siempre regresamos al dueño./siempre regreamos al mismo tema: el dueño. A veces él aparece justo cuando estamos diciendo las peores cosas de él y de repente/y en el acto nos callamos, porque al fin, todos de nosotros tenemos miedo. Es un hombre bajo, mayor, y enfermo pero no obstante ninguno de nosotros queremos hacerle enojar./hacerlo enojar.
Saludos Bethany... : )
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
