Search from various English teachers...
Ukraine flagAndyYschk
Do you read foreign books to improve your language? I've never interested in literature so I can't boast about that I read books or even have read few novel books in my entire life. I just didn't like, was not interested and didn't see any reason to do it. Yes, I knew from other people that reading is useful for something like a self-development, erudition and at least is incredibly interesting (in their opinion). I don't consider myself as an illiterate ignorant person. I usually read news, articles, various internet stuff, etc. but fiction is not at this list. Few days ago I thought of my English learning progress, my weaknesses in English and how I can improve my English to decent level. I know my vocabulary is quite enough to understand daily news, typical texts, or even speech of actors in movies, for exception of certain words and phrases. I think it is not because of my rich vocabulary, but because of strictly limited amount of words which is usually used for this purposes (news, movies, tv shows, internet comments, etc.). I think that reading of books is a good way to increase my vocabulary. I even yestarday started to read some book in English, checking unknown words in dictionary. What do you think? Is reading of novels a good way to significantly enrich your vocabulary, improve grammar or do you know other more efficient ways to achieve this aim? Do you read books in foreighn language you've been studing? What books in English can you suggest for reading to non-native English person? Once I tried to read Shakespeare and realized I understood almost nothing. Modern books seem to be much easier. I know, nobody wants to correct such a big text but I'll be appreciated if you notice more significant mistakes in my post.

Corrections · 7

1

Do you read foreign books to improve your language?

I've never been interested in literature so I can't boast about that I read books or even have read few novel books in my entire life. I just didn't like them, was not interested in them and didn't see any reason to do it. Yes, I knew from other people that reading is useful for something like a self-development or erudition, and at least is incredibly interesting (in their opinion).
I don't consider myself as an illiterate ignorant person. I usually read news, articles, various internet stuff, etc. but fiction is not at on this list.
A few days ago I thought of my English learning progress, my weaknesses in English and how I can improve my English to a decent level. I know my vocabulary is quite enough to understand daily news, typical texts, or even the speech of actors in movies, for with the exception of certain words and phrases. I think it is not because of my rich vocabulary, but because of the strictly limited amount of words which is usually used for this these purposes (news, movies, tv shows, internet comments, etc.).
I think that reading of books is a good way to increase my vocabulary. I even yestarday Even yesterday I started to read some books in English, checking unknown words in a dictionary.
What do you think? Is reading of novels a good way to significantly enrich your vocabulary and improve your grammar or do you know other more efficient ways to achieve this aim? Do you read books in the foreighn foreign language that you've been studing? What books in English can you suggest for reading to non-native English person?
Once I tried to read Shakespeare and realized I understood almost nothing. Modern books seem to be much easier.
I know, nobody wants to correct such a big text but I'll be appreciated appreciative if you notice more significant mistakes in my post.

_____________

Your English, specifically your grammar and vocabulary, are far bettter than the vast majority of people who learn English. Congratulations! 

 

About Shakespeare, yes it is VERY hard to read, even native speakers of English have very big problems with it. They use way too many idioms and colloquialisms in Shakespeare's English.

0
Andy, reading books is the BEST way to improve your language, not only in a foreign language you are practicing or studying, but also in your native language! (I think you must agree in this hehehe) Reading, as you said, is another different and, I have to say it, awesome and incredible world. All you need to do is to find the right book, and I'm pretty sure you will.
0
Thanks for useful link, Ihor! Reading seems to be not very popular among native English speakers =) I'll post shorter notes here next time=)
0
I grab new words from books I read and then learn them. But I skip the words that are rarely used. I check them here www.wordandphrase.info/frequencyList.asp before put them in my list to learn. It takes quite a lot time to do that :) but I don't know better way to know whether word is used offen or I may not bother myself learning it.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today