Search from various English teachers...
China flag及小淇
深夜の質問 夫の浮気していることがばれてしまったら、妻としてどう考えている、そして、どうしたらいいだろうな。  それに、もともとなぜ家族を持っている夫が浮気するのだろうか。生理上の欲求?緊張感を獲得したい?何でだろうな。全然分からないだけど。  妻も仕事しているしし、子供もちゃんと勉強に頑張るし、いい家族なのに、何でそんなことしなければならないのか。罪悪感しないのか、家庭を潰したいのか、だったら離婚のほうがよりいいじゃないか。家事に指も触れないで、料理も洗濯も全部妻にやらせて、それにしても浮気するーー私に言わせばこれはいじめのではないだろうか。  逆に言えば、もし妻が浮気するのなら夫はどうする?けんか?暴力?離婚?分からない。  今夜私が決意したんだ。大人になって、結婚して、もしこんな目に遭ったのなら、離婚する。そのときもし子供がいるのなら彼(彼女)に決めさせて、誰かと暮らしたいって。ちょっと無愛想に見えるけど、これがこそ夫婦に、そして子供にとって最もいい選択だと思っている。だって、毎日我慢して、夫の行為に黙っていて暮らしても幸せにならない。  そうだろうな。  まぁまぁ、夫がそんなことしないでほしいだけど。  皆さんはどう思っているのか、よかったら教えてください。  オヤスミ。

Corrections · 3

0

深夜の質問

夫が浮気していることに気づいてしまったら、妻としてどう考えている、そして、どうしたらいいだろうな。
 そもそも、なぜ家族を持っている夫が浮気するのだろうか。性的な欲求?緊張感を獲得したい?何でだろうな。全然分からないのだけど。
 妻も仕事しているしし、子供もちゃんと勉強を頑張っているし、いい家族なのに、何でそんなことしなければならないのか。罪悪感を感じないのか、家庭を潰したいのか、だったら離婚したほうがよりいいじゃないか。家事に指も触れないで、料理も洗濯も全部妻にやらせて、それでもって浮気するーー私に言わせばこれはいじめのではないだろうか。
 逆に言えば、もし妻が浮気するのなら夫はどうする?けんか?暴力?離婚?分からない。
 今夜私は決意したんだ。大人になって、結婚して、もしこんな目に遭ったのなら、離婚する。そのときもし子供がいるのなら彼(彼女)に決めさせて、誰かと暮らしたいって。ちょっと無愛想に見えるけど、これがこそ夫婦に、そして子供にとって最もいい選択だと思っている。だって、毎日我慢して、夫の行為に黙っていて暮らしても幸せにならない。
 そうだろうな。
 まぁまぁ、夫がそんなことしないでほしいだけなのだけど。
 皆さんはどう思っているのか、よかったら教えてください。
 オヤスミ。

 

浮気は理解できません。

その愛の方向は、すべて妻に向けるべきだと思います。

僕は、まだ結婚していないので、なんとも言えませんが…(笑)

 

この添削が、学習の助けになれば嬉しいです(^^)

0
初めまして、@及小淇さん。 私も同じく浮気は理解できません。 この世に無償の愛は存在しないと思っていますし、だからこそ夫婦は常に互いを思い遣らねばならないと思います。 互いを支えあえないなら、もう離婚も視野に入れるしか無いと思います・・・。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today