Corrections · 3
自分史を書く
私は子供の時から既に日本に興味がありました。小学校の時、初めて日本語の辞書を買いました。高校の時、日本語をの勉強を始めました。人生に一番影響を与えた出会いは、2009年の夏休み、高校の日本語のクラスで日本に行きました。7日間ぐらいクラスメイトと他の州の人たちと日本を旅行しました。東京の色々な所に行きました。明治神宮に行って、隅田川を下りました。原宿と新宿と秋葉原に行きました。そこで買い物をしました。浅草と鎌倉にも行きました。浅草で浅草寺に行って、鎌倉では大仏を見ました。静岡県の熱海市に行って、旅館に泊まりました。人々に会って、花火をしたり、海に遊びに行ったりしました。箱根にも行きました。船に乗って、箱根の芦ノ湖を見ました。湖のそばの駒ケ岳ロープウェイに乗って、駒ケ岳山頂を見てきました。新幹線で京都に行きました。京都で伏見稲荷大社、渉成園、平安神宮、二条城と金閣寺を見に行きました。京都の祇園の道で芸者(さん)を探して、写真を取りました。最後に、大阪に行って、大阪城を見ました。旅行は本当に楽しかったので、もう一回日本に行きたかったのです。そして、そのために、日本語の勉強を進めたかったのです。だから、大学に入った時に、日本語の専攻を選びました。専攻のために、白鴎大学に入りました。今までの留学生活は面白かったです。しかし、初めて来た時の方が今回より楽しかったと思います。日本語に興味があったのに、最近日本語に対して興味を失ってしまいました。ですから、大学を卒業してから何をやりたいのか分からないのですが、先生か通訳になるかも知れないです。もし、仕事が見つからなければ大学院に入るかも知れないです。今、専攻はスペイン語と日本語ですが、まだ大学院で何を勉強したらいいのか分からないです。5年後、大学院を卒業します。 10年後、仕事を見つけ、高校か大学でスペイン語か日本語を教えます。または病院でスペイン語の通訳として働きます。仕事が見つからなければ大学に戻ります。そして、お金を得るために、看護士になります。インディアナポリスで自分一人でアパートに住みます。20年後、うまくいけば、どこかで好きな仕事を見つけて働きます。そして、世界中を旅行します。自分の家も所有したいです。50年後、働けないかも知れないです。または引退します。もっと旅行したり、家族と色々な事をしたりします。私の将来の目的のために、色々な事をしなきゃ(ければ)ならないです。大学を卒業するために、日本語の単位を取らなきゃ(ければ)ならないので、今、白鴎大学で授業を受けています。日本語の単位を取ってからアメリカに帰ります。通訳になりたいので、帰国後、病院で通訳のインターンシップをします。IUPUIでもう少し授業を受けてから卒業することが出来ます。 そして、もし大学院に入りたいのなら、GREという試験の準備をして、受けなきゃ(ければ)ならないです。もし、大学院に入りたくなく、 高校の外国語の先生になりたいのであれば、大学で学問的プログラムを行わなければならないです。このプログラムを行ってから教師の証明書をもらいます。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
