Search from various English teachers...
Mexico flagCarlos
今日は おはよう!皆さん。 今日は天気はあまりよくないけど コーヒー 飲みました それで 気分はよくなりました。 僕は今memrise ウェブサイト をつかています あそこに色んな日本語の言葉覚えているんだ。

Corrections · 2

1

今日は

おはよう!皆さん。 今日は天気はあまりよくないけど コーヒーを飲みました それで 気分がよくなりました。
僕は今memriseという ウェブサイト を使っています。 そこで色んな日本語の言葉を覚えているんだ。

 

[Polite expression]

今日は

皆さん、おはようございます。今日の天気はあまり良くなくて、気分が良くなかったけれど、コーヒーを飲んで気分が良くなりました。私は今、「memrise」というウェブサイトを使って日本語を勉強しています。そこでたくさん日本語の単語を覚えています。


[Friendly expression]

今日は

みんな、おはよう!今日は天気があまり良くなくて、気分が良くなかったんだけど、コーヒーを飲んだら気分が良くなったよ。僕は今、「memrise」っていうサイトで日本語を勉強してるんだ。そこで色んな日本語の単語を覚えてるよ。

 

 

日本語の勉強頑張ってください!

この添削が、役に立てばうれしいです(^^)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today