シンセンは住みにくい都市ですね

私のサンダルは、先月姉に買ってもらったばかりなのに、もう壊れてしまいました。有名なブランドですが、品質は偽物のようで、販売店に騙されたと思います。生活レベルがだんだん高くなるにつれ、物価も大幅に上昇する傾向があるそうですね。買い物に行くたび、「私の給料は少な過ぎるのでは」という気がします。友達の話によると、家賃相場も高騰しているそうです。シンセンは全国から出稼ぎに来た外来人口が凄く多いの大都会です。しかも、普通の家庭にとって、アパートを買うことは困難です。円安なので、シンセンに住んでいる日本人の生活も厳しいそうですね。

シンセンは住みにくい都市ですね

私のサンダルは、先月お姉ちゃんから買ってもらったばかりなのに、もう壊れてしまいました。有名なブランド（なの）ですが、品質は偽物のように悪かったので、商家店員に騙されたて買わされたはずようですね。話は変わりますが、生活レベルはだんだん高くなると（→生活水準が高くなるにつれ）、物価も大幅に上がる傾向があるそうですね。買い物に行ったらくといつも、”私の給料がは少な過ぎるのではないかな”という気がします。友達の話によると、（物価によって）家賃も高くなるそうですね。シンセンは、全国から稼いてぎに来たの、外来人口はが凄く多いの大都会です。しかも、普通の家庭にとって、アパート（→マンション）を買うのは無理な（→困難な）ことです。（現在、）円安なので、シンセンに住んでいる日本人の生活も厳しそうですね。

シンセンは住みにくい都市ですね

私のサンダルは、先月お姉ちゃんから買ってもらったばかりなのに、もう壊れてしまいました。有名なブランドなのですが、品質は偽物のように悪かったので、店員に騙されて買わされたようです。話は変わりますが、生活水準が高くなるにつれ、物価も大幅に上がる傾向があるようです。買い物に行くといつも、私の給料は少なすぎるのではないか、という気がします。友達の話によると、物価によって家賃も高くなるそうです。シンセンは全国から稼ぎに来た、外来人口が凄く多い大都会です。普通の家庭にとって、マンションを買うのは困難なことです。現在、円安なのでシンセンに住んでいる日本人の生活も厳しそうです。

ほとんど完璧な文章だと思います！

私の添削があなたの役に立てればうれしいです（＾＾）