Search from various English teachers...
Australia flag加勉
中文功课 For class, I have to translate the sentences and use the words in brackets. 1. Jack often asks David for help with his spoken Chinese because David can speak very fluent Chinese. (帮忙) 杰克常常问大卫帮学习中文口语,因为大卫说中文很流利。 2. Jack has not got accustomed to driving on the right side of the road because he just came to China last month. (习惯) 杰克没习惯在马路的右边开车,因为他上个月到中国刚刚回来了。 3. To learn authentic Chinese, Ivan came to China last year. (地道的) 伊凡为学习地道的中文,所以他去年来中国。 4. All of his friends think he likes green, in fact he likes blue. (其实) 他朋友想他喜欢绿色,其实他喜欢蓝色。 5. I only speak very basic Chinese. I do not know very difficult words. (基本) 我只会说很基本中文。我不知道很难字。 6. Now it is very cold, but who knows it may be hot in the afternoon. (说不定) 现在很冷,下午说不定很热。 7. He can speak English and Chinese very well. (既 . . . 又) 他会说既英文又中文。 8. Kunming is called "Spring City" because all year round it is neither hot nor cold. (既 . . . 又) 昆明叫春城,因为一年四季都既不冷又不热。 9. At his birthday party, everybody sand and danced, and everyone was happy. (又 . . . 又 . . . ) 哪儿都在他的生日会又唱又跳又高兴。 10. He has a bad habit; he always does his homework while listening to music. (一边 . . . 一边 . . . ) 他有一个坏习惯,他总是一边做功课一边听音乐。

Corrections · 4

0

中文功课

For class, I have to translate the sentences and use the words in brackets.

1. Jack often asks David for help with his spoken Chinese because David can speak very fluent Chinese. (帮忙)
杰克常常向大卫请求帮助学习中文口语,因为大卫说中文很流利。

2. Jack has not got accustomed to driving on the right side of the road because he just came to China last month. (习惯)
杰克不习惯在马路的右边开车,因为他上个月到中国刚刚回来了。

3. To learn authentic Chinese, Ivan came to China last year. (地道的)
伊凡为学习地道的中文,所以他去年来中国。

4. All of his friends think he likes green, in fact he likes blue. (其实)
他朋友认为他喜欢绿色,其实他喜欢蓝色。

5. I only speak very basic Chinese. I do not know very difficult words. (基本)
我只会说很基本中文。我不知道很难的字。

6. Now it is very cold, but who knows it may be hot in the afternoon. (说不定)
现在很冷,下午说不定很热。

7. He can speak English and Chinese very well. (既 . . . 又)
他既会说英文又会中文。

8. Kunming is called "Spring City" because all year round it is neither hot nor cold. (既 . . . 又)
昆明叫春城,因为一年四季都既不冷又不热。

9. At his birthday party, everybody sand and danced, and everyone was happy. (又 . . . 又 . . . )

在他的生日聚会上,大家又唱又跳的很开心。

10. He has a bad habit; he always does his homework while listening to music. (一边 . . . 一边 . . . )
他有一个坏习惯,他总是一边做功课一边听音乐。

0

中文功课

For class, I have to translate the sentences and use the words in brackets.

1. Jack often asks David for help with his spoken Chinese because David can speak very fluent Chinese. (帮忙)
杰克常常问请大卫帮忙(因为你说必须用括号里的词)学习中文口语,因为大卫能说很流利的中文中文很流利。

2. Jack has not got accustomed to driving on the right side of the road because he just came to China last month. (习惯)
杰克没习惯在马路的右边开车,因为他上个月到中国刚刚回来了。(如果是came back from China 是从中国回来) 


3. To learn authentic Chinese, Ivan came to China last year. (地道的)
伊凡为学习地道的中文,所以他去年来中国。

4. All of his friends think he likes green, in fact he likes blue. (其实)
他所有的朋友想认为他喜欢绿色,其实他喜欢蓝色。

5. I only speak very basic Chinese. I do not know very difficult words. (基本)
我只会说很基本的中文。我不知道很难字(话语)。

6. Now it is very cold, but who knows it may be hot in the afternoon. (说不定)
现在很冷,(但是谁知道呢),说不定下午说不定很热。

7. He can speak English and Chinese very well. (既 . . . 又)
他既能会说既英文又能说很好的中文。

8. Kunming is called "Spring City" because all year round it is neither hot nor cold. (既 . . . 又)
昆明叫“春城”,因为一年四季都既不冷又不热。

9. At his birthday party, everybody sand(sang) and danced, and everyone was happy. (又 . . . 又 . . . )
哪儿都在他的生日会上,每个人又唱又跳,很高兴。

10. He has a bad habit; he always does his homework while listening to music. (一边 . . . 一边 . . . )
他有一个坏习惯,他总是一边做功课一边听音乐。

 

Your Chinese is very well, but sometimes you have to pay more attention to the sequence.

0

中文功课

For class, I have to translate the sentences and use the words in brackets.

1. Jack often asks David for help with his spoken Chinese because David can speak very fluent Chinese. (帮忙)
杰克常常问大卫帮学习中文口语,因为大卫说中文很流利。
杰克常常请大卫帮助自己的中文口语,因为大卫中文说的很流利。
2. Jack has not got accustomed to driving on the right side of the road because he just came to China last month. (习惯)
杰克没习惯在马路的右边开车,因为他上个月到中国刚刚回来了。
杰克没有驾车时靠右行驶的习惯,因为他上个月刚刚回到中国。
3. To learn authentic Chinese, Ivan came to China last year. (地道的)
伊凡为学习地道的中文,所以他去年来中国。
伊凡为了学习地道的中文,去年来到了中国。
4. All of his friends think he likes green, in fact he likes blue. (其实)
他朋友想他喜欢绿色,其实他喜欢蓝色。
他所有的朋友都认为他喜欢绿色,事实上他喜欢蓝色。
5. I only speak very basic Chinese. I do not know very difficult words. (基本)
我只会说很基本中文。我不知道很难字。
我只会说很基本的中文。我不知道特别(很)难的字。

6. Now it is very cold, but who knows it may be hot in the afternoon. (说不定)
现在很冷,下午说不定很热。
现在很冷,但下午说不定会变热。
7. He can speak English and Chinese very well. (既 . . . 又)
他会说既英文又中文。
他既会说(很好的)英文又会说(很棒的)中文。

8. Kunming is called "Spring City" because all year round it is neither hot nor cold. (既 . . . 又)
昆明叫春城,因为一年四季都既不冷又不热。
昆明被叫做“春城”是因为一年四季既不太热也不太冷。
9. At his birthday party, everybody sand and danced, and everyone was happy. (又 . . . 又 . . . )
哪儿都在他的生日会又唱又跳又高兴。
在他的生日聚会上,大家又唱歌有跳舞,每个人都很开心。
10. He has a bad habit; he always does his homework while listening to music. (一边 . . . 一边 . . . )
他有一个坏习惯,他总是一边做功课一边听音乐。good

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today