Search from various English teachers...
China flagAsuka
Cosplay 1. Heute Am Düsseldorfer HBF werden die Passager und Touristen von vielen verkleidete Figuren überrascht. Bunte Haare, außergewöhnliche Kleidungen und mittelalterliche Schwert. Man fragt sich, kommt der Karneval wieder? Doch der Karneval ist schon vorbei. Heute gehen sie alle zum Rheinufer, zu dem Japan Tag. Die verkleideten nennt man Coser. Dieses Wort stammt aus Cosplay, eine wichtige Bestandsteil von der Manga Kultur. Die Coser verkleiden sich als Manga oder Anime Figuren und tauchen in jedem Manga Festival und Japan Fans Meeting auf. In Japan ist cosplay mittlerweile ein Teil von Straßenansichten. In Deutschland sieht man es aber selten außer in japanische Veranstaltungen. Ob es von der Deutschen akzptiert wird, haben die Coser etwas zu sagen. 2. Der Japan Tag ist nicht nur für die Coser attraktiver, sondern auch für die Besucher, die von Manga Kultur weit entfernen. Lassen wir die Anregungen von ihr hören. 3. Die Stimme bringt positive feedback für die deutsche Coser. Trotz gelegentlicher Unverständnisse erhalten die Coser genügender Akzeptanz aus ihrer Umgebung. Veranstaltungen wie der Japantag stellt eine Bühne für die Coser, auf der sie ihrer Kreation zeigen können. Es wird auch einen Chance gegeben, dass das Publikum diese Kultur zu erleben. Natürlich am wichtigsten ist, dass jeder den Japantag genießen können.

Corrections · 3

0

Cosplay

1. Heute Am Düsseldorfer HBF werden die Passagiere und Touristen von vielen verkleideten Figuren überrascht. Bunte Haare, außergewöhnliche Kleidungen und mittelalterliche Schwerter. Man fragt sich, kommt der Karneval wieder? Doch der Karneval ist schon vorbei. Heute gehen sie alle zum Rheinufer, zu dem um den Japan Tag zu feiern. (... ..ufer, um am Japan Tag teilzunehmen.) Die verkleideten nennt man Coser. Dieses Wort stammt aus Cosplay, einem wichtigen Bestandsteil von der Manga Kultur. Die Coser verkleiden sich als Manga oder Anime Figuren und tauchen an/bei jedem Manga Festival und japanischem Fantreffen auf. In Japan ist cosplay mittlerweile ein Teil von Straßenansichten. In Deutschland sieht man es aber selten außer an/bei japanischen Veranstaltungen. Ob es von den Deutschen akzeptiert wird, haben die Coser etwas zu entscheiden.

2. Der Japan Tag ist nicht nur für die Coser attraktiv, sondern auch für die Besucher, die von der Manga Kultur weiter entfernt sind. (Bei Interesse oder Attraktivitaet benutzt man weniger "entfernt sein" ...die Besucher, die eher weniger mit der Manga Kultur zu tun haben. ...die Besucher die eher weniger mit Manga am Hut haben. ...die Besucher die nicht so sehr von der Manga Kultur gefesselt sind. ..die Besucher, die nicht so viel von Manga verstehen. als Alternativen...)

Lassen wir die Anregungen der Manga Kultur auf uns einwirken.

Lassen wir die Manga Kultur auf uns wirken.

3. Die Stimme bringt positives Feedback für die deutschen Coser. Trotz gelegentlicher Unverständlichkeit erhalten die Coser dennoch genügender Akzeptanz aus ihrer Umgebung. Veranstaltungen wie der Japantag stellen eine Bühne für die Coser dar, (darstellen) auf der sie ihrer Kreation Kreativität zeigen können. (Kreation 就是创造物,还是个物品。z.B. Kann ein Modedesigner sagen: Schau her! Das ist meine neuste Kreation, ein Kleid das sowohl schlank macht als auch zugleich dem Trend folgt. Kreativitaet 还是创造力 z.B. Seine Kreativitaet ist grenzenlos, er hat immer neue Ideen. ) Es wird dem Publikum auch die Moeglichkeit eroeffnet/gegeben, diese Kultur (selbst) zu erleben. (Chance ist eher eine unwahrscheinliche Moeglichkeit. zum Beispiel wenn man etwas falsch gemacht hat, dann  kann man noch um eine 2. Chance bitten. Aber es ist nicht unbedingt wahrscheinlich sie zu bekommen.) Am wichtigsten ist natürlich, dass jeder den Japantag genießen kann

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today