Search from various English teachers...
United States flagEd Velosipedov
Об Wi Fi. Часть третья Через двадцать минут мастер для настройки ушел из комнаты, куда он зашел установить роутер и модем. Там же он попросил нам заплатить за заслугу/установку, причем мы шутили о погоде. Но пора ему уйти! Ему пришлось поехать на учреждение - мы прощались, и я поблагодарил его за установку. А сейчас буду использовать домашнюю сеть. Я присел на диване с огроммным удовольствием, пока включал компьютер и открывал браузер. Ну... что? Никакой страницы в браузере не было! Чуть не забыл - надо изменить настройки для роутера! Браузер был свернут, и я программу "Airport Utility" открыл. Гмм... чем я назову этот роутер? "Victoria"? "The Stonehenge"? "Goldilocks", "James Joyce' или... что? Нет. Никакими из этих имен не буду называть этот роутер.... наверное, я назову его... Мендеелев) Ведь он такой крутой человек, открыл периодический закон химических элементов... Так назову роутер Мендеелевым. Сейчас я пошел сменить пароль, для которого уже подготовил пароль 32 букв, чтобы никому казалось, что нашу сеть можно взломать... ну кто может взломать? Пожалуй, только я смогу.. ;) Разве я вскоре не забуду пароль) А сейчас попробую использовать сеть, уже изменив настройки..

Corrections · 9

1

Об Wi Fi. Часть третья

Через двадцать минут настройщик вышел из комнаты, куда он зашел установить роутер и модем. Там же он попросил нас заплатить за заслугу/установку, причем мы шутили о погоде. Но ему пора было уходить! Ему необходимо было ехать в учреждение (не совсем понятно какое имено учреждение Вы имели в виду). Мы прощались, и я поблагодарил его за установку.

А сейчас буду использовать домашнюю сеть. Я с огромным удовольствием присел на диван, пока включал компьютер и открывал браузер. Ну... что? Никакой страницы в браузере не было! Чуть не забыл - надо изменить настройки для роутера! Я свернул браузер и открыл программу "Airport Utility".

Гмм... как я назову этот роутер? "Victoria"? "The Stonehenge"? "Goldilocks", "James Joyce' или... как?

Нет. Никаким из этих имен не буду называть этот роутер.... наверное, я назову его... Мендеелев) Ведь он такой крутой человек, открыл периодический закон химических элементов...

Итак, назову роутер Мендеелевым. Сейчас я сменю пароль, для которого уже подготовил 32 буквы, чтобы никому не казалось, что нашу сеть можно взломать... ну, кто может взломать? Пожалуй, только я смогу.. ;) Если только не забуду пароль)

А сейчас попробую использовать сеть, уже изменив настройки..

0

О Wi Fi. Часть третья

Через двадцать минут мастер настройки сетей (сетевой администратор) ушел из комнаты, куда он зашел установить роутер и модем. Там же он попросил нам заплатить за услугу/установку (either of them is correct), при этом мы шутили о погоде. Но пора ему уйти! Ему пришлось поехать в учреждение. Мы попрощались, и я поблагодарил его за установку.

А сейчас буду использовать домашнюю сеть. Я присел на диване с огромным удовольствием, пока включал компьютер и открывал браузер. Ну... Что? Никакой страницы в браузере не было! Чуть не забыл, надо изменить настройки роутера! Браузер был свернут, и я открыл программу "Airport Utility".

Гмм... Как я назову этот роутер? "Victoria"? "The Stonehenge"? "Goldilocks", "James Joyce" или... Как?

Нет. Никакими из этих имен не буду называть этот роутер.... Наверное, я назову его... Мендеелев. Ведь он такой крутой человек, открыл периодический закон химических элементов...

Так назову роутер Мендеелевым. Сейчас я пошел сменить пароль, для которого уже подготовил пароль из 32 букв, чтобы никому не казалось, что нашу сеть можно взломать... Ну, кто может взломать? Пожалуй, только я смогу.. ;) Разве что я вскоре не забуду пароль)

А сейчас попробую использовать сеть, уже изменив настройки..

 

Great job! Well done! Keep it up!  

I tried to make only important corrections. Mistakes are marked yellow. Green marks are my recomendations. Blue is the name of that kind of specialist in Russian. I tried to make only important corrections.
I hope I could help you. 

0
Хоть кто-то заметил...а то никто не исправлял даже.
0
О Wi-Fi...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today