Search from various English teachers...
United Kingdom flagEd Blount
14 años ya! Así que esta semana celebramos nuestro aniversario de bodas XIV. Cómo ha pasado el tiempo! Hemos vivido en los Estados Unidos (donde mi esposa es de), Escocia (de donde soy) y ahora España es la última casa. Muchas partes de Andalucía en las que vivimos recuerdan a mi mujer de Colorado, donde ella es de. El paisaje es muy similar. La gente es muy amable, al igual que en Escocia! Tenemos lo mejor de ambos mundos y nos encanta estar aquí. Sin embargo, tenemos que mejorar nuestro español! Soy dueño de un negocio en el turismo, y ella es una peluquería y profesor de Inglés. La vida es grande y el verano se acerca rápidamente.

Corrections · 2

1

¡14 años ya!

Así que esta semana celebramos nuestro XIV aniversario de bodas XIV.

¡Cómo ha pasado el tiempo!

Hemos vivido en los Estados Unidos (de donde es mi esposa es de), Escocia (de donde soy yo) y ahora España es la última casa. nuestro último hogar.

Muchas partes de Andalucía en las que vivimos hemos vivido le recuerdan a mi mujer de a Colorado, de donde ella es de. El paisaje es muy similar. La gente es muy amable, ¡al igual que en Escocia!

Tenemos lo mejor de ambos mundos y nos encanta estar aquí. Sin embargo, ¡tenemos que mejorar nuestro español!



Soy dueño de un negocio en el dedicado al turismo, y ella es una peluquería peluquera y profesora de Iinglés.


La vida es grande  (¿maravillosa, hermosa?) y el verano se acerca rápidamente.

 

Buen trabajo, Ed. Ten en cuenta que en español utilizamos dos signos de exclamación (¡!, ¿?), a diferencia del inglés. La frase "la vida es grande" no tiene sentido en este contexto. Quizá te refieres a maravilloso, o algo similar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today