Corrections · 5
Antiguedades
Ayer mi amiga y yo damos una vuelta por el centro de Moscú. Estuvimos en la zona antigua, muy acogedor acogedora, donde los edificios son bajitos. Normalmente en este barrio en primeras plantas hay muchos cafes y bares, pero no vive nadie. Vivir allí es tan caro, que se te puede pasar dar un infarto cerebral sólo al escuchar el precio. Por eso cuando vimos dentro de una ventana la habitación con una cama y atriles para dibujar, nos llamó la atención. Decidimos que debe debía ser un taller de los artistas. Sin pensar demasiado, entramos al portal y llamamos a la puerta. Nos abrió la una mujer cincuentona. Dijo que allí no vivían los pintores, que era un piso particular, donde vivía ella y seis (a mí me suena como "un centenar") hijos suyos. Nos invitó a tomar un té con miel. Dentro de la casa estaba todo pata patas arriba. De hecho parecía al un laberinto, todo juntos: las revistas antiguas, los libros, los medicamentos, la ropa y tal. Resultó que la mujer era muy creyente, practicante, y a parte de mostrarnos los dibujos de su hija (la chica guay de apariencia muy hippy, lamentablemente no nos dio tiempo a conocerla) empezó a contar de su manera de vivir. Me pareció que yo viajaba hubiese viajado en la maquína de tiempo, porque no imaginaba que hubiera las personas tan conservadores en nuestra época. Incluso me pareció que me dejaba entrar a su casa una personaje de Dostoevsky. Es interesante cuando la vida te regala los encuentros pasajeros: aunque sean raros, dan impresiones. Además no cada día todos los dias encuentras a una mujer sacada del siglo diecinueve en la casa del siglo dieciocho. Estuvimos flipando, eso sí.
Antiguedades
Ayer mi amiga y yo dimos una vuelta por el centro de Moscú. Estuvimos en la zona antigua, muy acogedora, donde los edificios son bajitos. Normalmente en este barrio en las plantas bajas hay muchos cafes y bares, pero no vive nadie. Vivir allí es tan caro, que se puede tener un infarto cerebral sólo con escuchar el precio. Por eso cuando vimos a través de una ventana una habitación con una cama y atriles para dibujar, nos llamó la atención. Decidimos que debía ser un taller de los artistas. Sin pensar demasiado, entramos al portal y llamamos a la puerta. Nos abrió una mujer cincuentona. Dijo que allí no vivían los pintores, que era un piso particular, donde vivía ella y seis (a mí me suena como "un centenar") hijos suyos. Nos invitó a tomar un té con miel. Dentro de la casa estaba todo patas arriba. De hecho parecía un laberinto, todo junto: las revistas antiguas, los libros, los medicamentos, la ropa y "tal"??. Resultó que la mujer era muy creyente, practicante, y a parte de mostrarnos los dibujos de su hija (la chica guay de apariencia muy hippy, lamentablemente no nos dio tiempo a conocerla) empezó a contar sobre su manera de vivir. Me pareció que yo viajaba en la maquína de tiempo, porque no imaginaba que hubiera personas tan conservadores en nuestra época. Incluso me pareció que me dejaba entrar a su casa un personaje de Dostoevsky. Es interesante cuando la vida te regala los encuentros pasajeros: aunque sean raros, danimpresiones. Además no todos los día encuentras a una mujer sacada del siglo diecinueve en una casa del siglo dieciocho. Estuvimos flipando, eso sí.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
