Search from various English teachers...
United Kingdom flagEllen
デビッドボウイ展 今日、私は短い形式の練習する。 土曜日はロンドンでデビッドボウイ展を見た。 展はビクトリアとアルバート美術館だった。 この美術館は世界の芸術で有名だ。 今年、三月から八月までデビッドボウイ展がある。人気がある展から長い時間があるね。 美術館の中で、私たちはヘッドフォンをもらったためにデビッドボウイの歌や音声クリップやインタビュに聞いた。 各部屋でヘッドフォンの音は変更した。 例えば、一つの部屋で歌の"Life on Mars?"はビデオと同時に時間していた。 (I don't know how to explain this in Japanese! The headphones' sounds changed depending on where you were standing so that it matched what you were looking at.) とてもかっこよかった! 展でいろいろものがあった。 デッビドの手書きの歌詞や衣装や珍しい写真やビデオがあった。 1974年から彼の口紅の組織もあったよ! 私の好きな部分は最後のだったのでとても大きなビデオ画面でコンサートのビデオがあった。 みんなは驚きで見て、コンサートで本当に感じた。 気持ちがよかったね。 デビッドボウイが大好きだ…

Corrections · 8

1

デビッドボウイ展

今日、私は短い形式の練習する。 (?  the form of informal version?) 

土曜日はロンドンでデビッドボウイ展を見た。 展覧会は(or それは)ビクトリアとアルバート美術館で行われていだった。 この美術館は世界の芸術で有名だ。
今年、三月から八月までデビッドボウイ展がある(or 開催されている/ 行われている)。人気がある展覧会だから長い時間行われていがあるね。
美術館の中で、私たちはヘッドフォンをもらい、ったためにデビッドボウイの歌や音声クリップやインタビューをに聞いた。 各部屋の立っている場所によってで/各部屋のどの場所にいるかによってヘッドフォンの音は変わる更した。 例えば、ある一つの部屋(or 場所) では歌の"Life on Mars?"という歌はビデオと同時に流され時間していた。 (I don't know how to explain this in Japanese! The headphones' sounds changed depending on where you were standing so that it matched what you were looking at.) とてもかっこよかった!
展覧会では(or そこには) いろいろものがあった。 デッビドの手書きの歌詞や衣装や珍しい写真やビデオがあった。 1974年からの彼の口紅の組織(tissue???) もあったよ!
私の好きな部分は最後のだったのでとても大きなビデオ画面でコンサートのビデオがあった。

(私が好きなのは最後の部分だった。とても大きな画面にコンサートの映像が映し出されていた。)<-- I wrote this sentence guessing what you wanted to say. If it's wrong, please tell me.

みんなは驚いてきで見ていた。本当のコンサートのようにで本当に感じた。 気持ちがよかったね。 デビッドボウイが大好きだ…

 

Interisting exhibition! 

 

 

1

デビッドボウイ展

今日、私は短い形式の練習する。

土曜日はロンドンでデビッドボウイ展を見た。 

展展覧会はビクトリアと&アルバート美術館だった。 この美術館は世界の芸術で有名だ。
今年、三月から八月までデビッドボウイ展がある。人気がある展展覧会から長い時間期間があるね。
美術館の中で、私たちはヘッドフォンをもらったためにのでデビッドボウイの歌や音声クリップやインタビューにを聞いた。

各部屋でヘッドフォンの音は変更したが変わった。

例えば、一つの部屋で歌の"Life on Mars?"はビデオと同時に時間していたながれていた。 (I don't know how to explain this in Japanese! The headphones' sounds changed depending on where you were standing so that it matched what you were looking at.)

ヘッドホンの音は見ているものに合わせて変わるようになっていた。

とてもかっこよかった!
展展覧会でいろいろなものがあった。 デッビドの手書きの歌詞や衣装や、珍しい写真やビデオがあった。 

1974年から彼の口紅のハンカチもあったよ!
私の好きな部分は最後のだったので、とても大きなビデオ画面でコンサートのビデオがあったを写していました。

みんなは驚きでいて見て、本当にコンサートで本当にのように感じた。 気持ちがよかったね。 デビッドボウイが大好きだ…

 

~展覧会 → ~展

 

 

0

デビッドボウイ展

今日、私は短い形式の練習する。

土曜日はロンドンでデビッドボウイ展を見た。 展はビクトリアとアルバート美術館だった。 この美術館は世界の芸術で有名だ。
今年、三月から八月までデビッドボウイ展がある。人気がある展から長い時間があるね。
美術館の中で、私たちはヘッドフォンをもらったためにデビッドボウイの歌や音声クリップやインタビュに聞いた。 各部屋でヘッドフォンの音は変更した。 例えば、一つの部屋で歌の"Life on Mars?"はビデオと同時に時間していた。 (I don't know how to explain this in Japanese! The headphones' sounds changed depending on where you were standing so that it matched what you were looking at.) とてもかっこよかった!
展でいろいろものがあった。 デッビドの手書きの歌詞や衣装や珍しい写真やビデオがあった。 1974年から彼の口紅の組織もあったよ!
私の好きな部分は最後のだったのでとても大きなビデオ画面でコンサートのビデオがあった。 みんなは驚きで見て、コンサートで本当に感じた。 気持ちがよかったね。 デビッドボウイが大好きだ…

0
すみません、"ハンカチ"ではなく"組織"を意味した。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today