Corrections · 17
Наводнение в Праге и других областях Чехии (часть 4)
С утра я смотрю и слушаю новости.
В центре Праги около реки построены высокие металлические стены, которые задерживают воду. Мы уже узнали, что пиковый уровень воды был уже к шести утра, и вода очень-очень медленно спадает. Мы все надеемся, что стены выдержат.
Очень много мест в Праге под водой. В интернете можно увидеть фотографии, которые люди отправляют прессе.
Вода с реки Влтавы течет в другие места Чешской Республики, где ожидают наводнение в ближайшее время. Недалеко от Праги в городе Мельник река Влтава впадает в реку Эльбу. Там уже ожидают столетную (непонятно, что вы имеете ввиду) воду.
Оттуда вода с двойной силой будет нестись через города Усти-на-Лабе и Дечин, за которые я сильно волнуюсь. Последние новости говорят, что там вода, наверное, достигнет уровня 2002 года. Я хорошо помню, как города выглядели в августе 2002 – как после мировой войны.
Хотелось бы туда поехать и защищать мой родной Дечин своим телом. Но я опасаюсь, что тогда вы больше обо мне не услышите. Сейчас я могу только ждать и надеяться, что прогноз будет ошибочным.
Наводнение в Праге и других областях Чехии (часть 4)
С утра я смотрю и слушаю новости.
В центре Праги около реки построены (установлены; строить можно что-то, например, из кирпича, камня) высокие металлические стены, которые задержавают задерживают воду. Мы уже узнали, что пиковый (лучше: максимальный уровень воды) уровень воды уже был около шести утра и вода очень, очень медленно падает уходит (либо: уровень воды снижается). Мы все надеемся, что стены выдержат.
Очень много мест в Праге под водой. В интернете можно увидеть фотографии, которые люди отправляют прессе.
Вода с реки Влтавы течет в другие места регионы Чешской Республики, где ожидают критическую ситуацию в ближайшее время. Недалеко от Праги в городе Мельник река Влтава впадает в реку Эльбу. Там уже ожидают столетную воду (столетнюю; но выражение "столетняя вода" в русском языке не используется. Лучше переформулировать: Там уже ожидают самый высокий за последние сто лет уровень воды).
Одтуда Оттуда вода с двойной силой будет нестись через (лучше: ...силой хлынет на города) города Усти-на-Лабе и Дечин, за которые я сильно волнуюсь. Последние новости говорят сообщают, что там вода, наверное, достигнет уровня 2002 года. Я хорошо помню, как города выглядели в августе 2002 – как после мировой войны.
Хотелось бы туда поехать и защищать мой родной Дечин своим телом. Но тогда вы бы обо мне уже никогда больше не услышалиите... Сейчас я могу только ждать и надеяться, что прогноз будет окажется ошибочныйым.
Наводнение в Праге и других областях Чехии (часть 4)
С утра я смотрю и слушаю новости.
В центре Праги около реки построены высокие металлические стены, которые задерживают воду. Мы уже узнали, что пиковый уровень воды уже ( тут повторы уже -это плохо звучит) был около шести утра и вода очень, очень ( русский скажет один раз очень)медленно падает. Мы все надеемся, что стены выдержат.
Очень много мест в Праге под водой. В интернете можно увидеть фотографии, которые люди отправляют прессе.
Вода с реки Влтавы течет в другие места Чешской Республики, где ожидают критическую ситуацию в ближайшее время. Недалеко от Праги в городе Мельник река Влтава впадает в реку Эльбу. Там уже ожидают столетную воду. ( видимо уровень столетней давности?)
Оттуда вода с двойной силой будет нестись через города Усти-на-Лабе и Дечин, за которые я сильно волнуюсь. Последние новости говорят, что там вода, наверное, достигнет уровня 2002 года. Я хорошо помню, как города выглядели в августе 2002 – как после мировой войны.
Хотелось бы туда уехать и защищать мой родной Дечин своим телом. Но вы бы обо мне уже никогда не услышали... Сейчас я могу только ждать и надеяться, что прогноз будет ошибочный.
Наводнение в Праге и других областях Чехии (часть 4)
С утра я смотрю и слушаю новости.
В центре Праги около реки построены высокие металлические стены, которые задержавают воду. Мы уже узнали, что пиковый уровень воды уже был около шести утра и вода очень, очень медленно падает. Мы все надеемся, что стены выдержат.
Очень много мест в Праге под водой. В интернете можно увидеть фотографии, которые люди отправляют прессе.
Вода с реки Влтавы течет в другие места Чешской Республики, где ожидают критическую ситуацию в ближайшее время. Недалеко от Праги в городе Мельник река Влтава впадает в реку Эльбу. Там уже ожидают скопившуюся воду.
Одтуда вода с двойной силой будет нестись через города Усти-на-Лабе и Дечин, за которые я сильно волнуюсь. Последние новости говорят, что там вода, наверное, достигнет уровня 2002 года. Я хорошо помню, как города выглядели в августе 2002 – как после мировой войны.
Хотелось бы туда поехать и защищать мой родной Дечин своим телом. Но вы бы обо мне уже никогда не услышали... Сейчас я могу только ждать и надеяться, что прогноз будет ошибочным.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
