Corrections · 11
我的背景:第一個entry ^_^
我叫美美,彭美美。 2010年一開學的時,我就開始學習中文了。我的童年(这里没错,但是比较别扭,建议改成我小时候的)鋼琴老師是中國女人。她是我最喜歡的音樂老師。她跟我有很好的關係。從認識她,猜出中文興趣開始了(do you wanna express "since I knew her, I had been interested in Chinese language? If so, this sentence should be: 自从认识了她,我便对中文产生了兴趣)。
我就是一個很奇怪的人。哈哈
我常常笑。 。 。我想太多了。
有幾不同的愛好,比如:(寫)書法,彈鋼琴,聽音樂,讀書,看看電影,(依我看韓國電影特別興有趣(兴趣=interest, 有趣=interesting. you can say:我对韩国电影特别感兴趣, I am interested in South Korean movies)),學習別的語言(俄文,德問文,法文)。
此外,我對中國文化,俄國文化,還有海洋生物有(marine biology)也感興趣。
我还喜歡看游泳(的)比賽,睡覺,打網球,打籃球,看看芭蕾舞和歌劇! !我的專業是電極工程,腐朽辅修中文。我愛學習中文和中國文化啊! ! !愛吃中國飯菜。特别爱吃小龍飽包特別愛吃了。我愛用筷子用吃中國飯菜(or中餐)。依我看,中國人既努力又認真。我將來想去台灣旅遊!
在大學,有的時候,我喜歡去一個中國教堂。他們把我歡迎非常好非常欢迎我。很喜歡那個教堂吧。
本來,头一年半我學習的是簡體字,然後換學習繁體字。繁體字比較容易認識也漂亮。不過,繁體字既难讀得難又难寫得難。然而,選擇繁體字學習讓我很高興了。
(well done, but please pay attention to the usage of "了“)。
我的背景:第一個entry ^_^
我叫美美,彭美美。 2010年開學的時,開始學習中文了。我的童年鋼琴老師是中國女人。她是我最喜歡的音樂老師。她跟我有很好的關係。從認識她,猜出我就开始对中文感興趣開始了。
我就是一個很奇怪的人。哈哈 (哈哈哈哈 我也很奇怪
我常常笑。 。 。我想太多了。
有幾个不同的愛好,比如:寫書法,彈鋼琴,聽音樂,讀書,看看電影,(依我对看韓國電影特別感興趣),學習別的語言(俄文,德文問,法文)。
對中國文化,俄國文化,還有海洋生物有(marine biology)興趣。
喜歡看游泳的比賽,睡覺,打網球,打籃球,看看芭蕾舞和歌劇! !專業是電極工程,辅修腐朽中文。我愛學習中文和中國文化啊! ! !愛吃中國飯。小龍飽特別愛吃了。我愛用筷子用吃中國飯。我觉得依我看,中國人既努力又認真。我將來想去台灣旅遊!
在大學,有时候有的時,我喜歡去一個中國教堂。他們把我歡迎非常欢迎我好。我很喜歡那個教堂吧。
本來,一年半學習簡體字,然後換學習繁體字。繁體字比較容易認識也漂亮。但是不過,繁體字既难读讀得難又难写寫得難。然而,選擇繁體字學習讓我很高興了。
我的背景:第一個entry ^_^
我叫美美,彭美美。 2010年開學的時候,我就開始學習中文了。我的童年鋼琴老師是一个来自中國的女人。她是我最喜歡的音樂老師。她跟我有很好的關係。從認識她,猜出中文興趣開始了。 (what do you want to express)
我就是一個很奇怪的人。哈哈
我常常笑。 。 。我想太多了。
我有幾个愛好,比如:寫書法,彈鋼琴,聽音樂,讀書,看看電影,(我对韓國電影特別感興趣),學習別的語言(俄文,德文,法文)。
對中國文化,俄國文化,還有海洋生物有(marine biology)興趣。
喜歡看游泳比賽,睡覺,打網球,打籃球,看看芭蕾舞和歌劇! !專業是電極工程,腐朽中文。我愛學習中文和中國文化啊! ! !愛吃中國菜。小龍飽特別愛吃了。我喜欢用筷子吃中國飯。在我看来,中國人既努力又認真。我希望以后能去台灣旅遊!
在大學,有的時候,我喜歡去一個中國教堂。他們很歡迎我。
用一年半的时间學習簡體字,然後學習繁體字。繁體字比較容易認識而且漂亮。不過,繁體字既難读又難写。然而,選擇繁體字學習却能够讓我很高興。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
