自我介紹:我為何開始學中文,為何要學台語
高中的時候,我學法文總共學了四年。我大學的時候開始學華文。我一年級的老師來自北京。她是第一次來美國,她的個性很可愛很友好。我學中文不到一年就有北京腔了。在哥倫比亞大學中文系的老師幾乎都是以所謂的「北京普通話」為主。我當時無所謂。. 一年級跟同班同學學得很開心。我們班兩個學期都演了小戲,還有學了很多新的詞彙。從不會講中文的美國人,我們很快得變成會用中文溝通的人。
在上課之餘, 我也學到"台灣腔"和"北京腔"的一些明顯不同 (也不只是s/sh咬字的不同)。因為一個朋友推薦我看台灣的連續劇,還有我開始聽台灣的一些流行歌曲,我就開始接觸到台灣現代文化。不幸的是,同時我對中國的興趣漸漸地淡化了。對我來說, 也許是中國實在太大,或者是多樣化的中國是想展現一個過於和諧的表面,但我一直覺得中國沒有那麼多吸引力(我也不太喜歡武俠片,所以一定是我的問題才對)。
對我而言, 台灣完全不同。在政府,歷史,以及文化的方面台灣很特殊。我想學太於因為我想多深的瞭解台灣現代的身分。也想多瞭解台灣文化。於是我決定我非要學台語不可。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
自我介紹:我為何開始學中文,為何要學台語
高中的時候,我學法文總共學了四年。我大學的時候開始學華文。我一年級的老師來自北京。她是第一次來美國,她的個性很可愛很友好。我學中文不到一年就有(点儿)北京腔了。在哥倫比亞大學中文系的老師幾乎都是以所謂的「北京普通話」為主。我當時無所謂。. 一年級跟同班同學學得很開心。我們班兩個學期都演了小戲,還有學了很多新的詞彙。從不會講中文的美國人,我們很快得變成會用中文溝通的人。在上課之餘, 我也學到"台灣腔"和"北京腔"的一些明顯不同 (也不只是s/sh咬字的不同)。因為一個朋友推薦我看台灣的連續劇,還有我開始聽台灣的一些流行歌曲,我就開始接觸到台灣現代文化。不幸的是,同時我對中國的興趣漸漸地淡化了。對我來說, 也許是中國實在太大,或者是多樣化的中國是想展現一個過於和諧的表面,但我一直覺得中國沒有那麼多吸引力(我也不太喜歡武俠片,所以一定是我的問題才對)。
對我而言, 台灣完全不同。在政府,歷史,以及文化的方面台灣很特殊。我想學太於因為我想多深的瞭解台灣現代的身分。也想多瞭解台灣文化。於是我決定我非要學台語不可。
Your Chinese level is very high . I am hard to find some I can correct . But I have a advice for you: Read mor about Chinese history,expecially in the history of Taiwan.
0
HI~ 很歡迎你來了解台灣的文化哦 :) 我是在台灣長大的人 !! 台灣真的是一個很棒的地方 :) 有空也來台灣走走吧 ! 你的中文學的很棒哦 :) 加油 繼續努力 :)
0
自我介紹:我為何開始學中文,為何要學台語
高中的時候,我學法文總共學了四年。我大學的時候開始學華文。我一年級的老師來自北京。她是第一次來美國,她的在上課之餘, 我也學到"台灣腔"和"北京腔"的一些明顯不同 (也不只是s/sh咬字的不同)。因為一個朋友推薦我看台灣的連續劇,還有我開始聽台灣的一些流行歌曲,我就開始接觸到台灣現代文化。不幸的是,同時我對中國的興趣漸漸地淡化了。對我來說, 也許是中國實在太大,或者是多樣化的中國是想展現一個過於和諧的表面,但我一直覺得中國沒有那麼多吸引力(我也不太喜歡武俠片,所以一定是我的問題才對)。
對我而言, 台灣完全不同。在政府,歷史,以及文化的方面台灣很特殊。我想學
台湾的历史同样是传承了大陆渊源历史,主要来自福建地区,如今尚属中国,近代大陆许多民众由于战乱迁移至台湾,待国内平定后,台湾政府自我封锁对大陆的往来,所以目前中华历史保留较为完整,如今中华历史保留较为完整的地区还有例如马来西亚槟城penang,柔佛Johor等地方。
台语(即闽南语),粤语在世界上流传都是相当广泛,台语属于闽南语的分支,属于福建南部地区及台湾地区流传较广的方言,但是语音分歧较大,台湾的台南台中及台北,福建的泉州厦门漳州 地区之间口音均有不同,但主要以台湾台中地区和福建厦门地区的口音为标准.
有兴趣可以加我MSN深如探讨。
我相信你的华文水平可以看懂我以上所写的,不好意思,因为我的英语水平实在没办法很准确的解释这一些。
0
自我介紹: 我為何開始學中文,為何要學台語
高中的時候,我學法文總共學了四年。可能是因為我學膩法文了,我大學的時候就開始學華文。我一年級的老師來自北京。她是第一次來美國,她的個性很可愛很友好。我學中文不到一年就有北京腔了。在哥倫比亞大學中文系的老師幾乎都是以所謂的「北京普通話」為主。我當時無所謂。. 一年級跟同班同學學得很開心。我們班兩個學期都演了小戲,還有學了很多新的詞彙。從不會講中文的美國人,我們很快得變成會用中文溝通的人。在上課之餘, 我也學到"台灣腔"和"北京腔"的一些明顯不同 (也不只是s/sh咬字的不同)。因為一個朋友推薦我看台灣的連續劇,還有我開始聽台灣的一些流行歌曲,我就開始接觸到台灣現代文化。不幸的是,同時我對中國的興趣漸漸地淡化了。對我來說, 也許是中國實在太大,或者是多樣化的中國是想展現一個過於和諧的表面,但我一直覺得中國沒有那麼多吸引力(我也不太喜歡武俠片,所以一定是我的問題才對)。
對我而言, 台灣完全不同。在政府,歷史,以及文化的方面台灣很特殊。我想學太於因為我想多深的瞭解台灣現代的身分。也想多瞭解台灣文化。因此,我真的想學好台語。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
