My Shiba Inu, Yumi! (^o^)/
うちにいぬがいます。なまえはゆみちゃんです。ゆみがだいすっきです。ゆみはにさいのしばいぬです。ゆみのたんじょびはニチ十一年十二月十九日です。しばいぬはきつねそっくりです。でもきつねじゃないです。ゆみちゃのとうさんとおかあさんは日本からきました。でもゆみはアメリカでうまれました。ゆみちゃんはいいいぬですよ。いぬはいぞがしくないです。ゆみちゃんはちさいです。ゆみちゃんはぜんぜんほえません。だからしずかです。ゆみちゃんはたのしいです。だからつまらなくないです。ひまなじかんがたくさなります。だからゆみちゃんはたくさんねます。でも私とゆみちゃんはよくこうえんい行きます。こうえんでゆみちゃんはともだちとあいます。ゆみちゃんはひとびとがだいすきです。私とゆみちゃんはまいにしいっしょにおきます。そねからいっしょに食べます。ゆみちゃんはさかながだいすきです。私とゆみちゃんはまいにちいっしょにあるきます。ゆみちゃんと私はいっしょに寝ます。だから私のとなりねます。私はゆみちゃんがだいすきです。
ゆみちゃんは私のベストフレンドです。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
My Shiba Inu, Yumi! (^o^)/
うちにはいぬがいます。なまえはゆみちゃんです。ゆみがだいすっきです。ゆみはにさいのしばいぬです。ゆみのたんじょうびはニチ千十一年十二月十九日です。しばいぬはきつねそっくりです。でもきつねじゃないです。ゆみちゃのおとうさんとおかあさんは日本からきました。でもゆみはアメリカでうまれました。ゆみちゃんはいいいぬですよ。いぬはいぞそがしくないです。ゆみちゃんはちいさいです。ゆみちゃんはぜんぜんほえません。だからしずかです。ゆみちゃんはたのしいです。だからつまらなくないです。ひまなじかんがたくさんなあります。だからゆみちゃんはたくさんねます。でも私とゆみちゃんはよくこうえんいに行きます。こうえんでゆみちゃんはともだちとあいます。ゆみちゃんはひとびとがだいすきです。私とゆみちゃんはまいにしちいっしょにおきます。そねれからいっしょに食べます。ゆみちゃんはさかながだいすきです。私とゆみちゃんはまいにちいっしょにあるきます。ゆみちゃんと私はいっしょに寝ます。だから私のとなりでねます。私はゆみちゃんがだいすきです。
ゆみちゃんは私のベストフレンドです。
0
Haru1ban:
Oh! I didnt know that, that makes it easier!
Your English is GREAT! I understand perfectly ^-^
ありがとうございます!
I have very basic Japanese vocabulary, did you say Yumi's birthday is the same as your son's? (^_^;)
Ryoko and ローラ:
ありがとう!I will post a picture of ゆみちゃん!
0
I would like to explain about the Chinese numerals.
We use the Chinese numerals in the Japanese vertical writing style.
It is simple like the number included in the address, doesn't have meaning of number.
We usually use Arabic numerals.
「ゆみのたんじょうびはニチ千十一年十二月十九日です。」 >>> 「ゆみの たんじょうびは 2011年12月19日です。」 ヽ(^◇^*)/ わ~い! うちの むすこと おなじ たんじょうび!
Can you understand my poor English?
0
I agree with haru1ban- san and ローラ-san. Your Japanese is pretty good! I'd like to see the picture of ゆみちゃん, too!
0
ゆみちゃんのしゃしんがみたいです。なかよしなんですね♪ にほんごじょうずですね!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
