Corrections · 3
Las mamás siempre creen saber lo que te conviene
Recuerdo un par de jelly shoes, que tenía cuando tendría 6 años. Eran la moda de cualquier niña que iba a la playa. Siendo niña, año tras año, tenía pares innumerables de este tipo de zapato, y siempre los comprábamos, mi madre y yo, en la misma tienda, en el mismo pueblo junto al mar. Esa tienda me encantaba, porque tenía dentro todo tipo de baratija: conchas, cubos y palas, llaveros… Pero colgados en una de las paredes estaban esos zapatos, que eran para mí como caramelos enormes, hechos de plástico suave y brillante, plástico enrejado, y se podían comprar en cualquier color, y algunos eran opacos, otros translucientes translúcidos, y algunos tenían un acabado que parecía perla o tenían brillantina dentro de del plástico transparente. Yo siempre prefería esos últimos, pero siendo niña cada vez que comprábamos un par nuevo yo había cambiado cambiaba de idea respecto a mi color favorito. Unos en particular los recuerdo, unos púrpuras. Recuerdo el día en que los compramos, y desde que los tuve en las manos, los adoraba.
Llegó un día, el julio del año después (siguiente), en que fuimos a la playa, mi madre y yo, y aquellos zapatos que tanto me gustaban, que habían llegado a ser mis zapatos confiables (favoritos??), mis compañeros de playa que se llenarían de arena una y otra vez y se cubrirían de polvo una y otra vez pero para siempre, al entrar en el agua fresquito fresquita al borde del mar, se volverían a relucir en la espuma, reflejando en cada mota de brillantina el sol de del verano, ya no me calzaban como antes. Mi madre se dio cuenta de esto. Me hizo triste entristeció que existiera la posibilidad de que ya no pudiera vestirme de mis zapatos púrpuras de plástico brillante. Sin embargo, siendo niña, me di cuenta de que esto significaba que volveríamos a la tienda con todas las baratijas para comprar unos nuevos. Y seguro que todavía se vendían los zapatos púrpuras de plástico brillante.
Sentadas en una roca, mi madre me dijo que me quitara los zapatos y que se los diera a ella. Lo hice, y la dejé enseguida para correr una vez más al borde del mar para buscar conchas, mientras ella estaba buscando algo en su bolso. Los guijarros eran duros bajo mis pies(1). Me quedé allí un rato, pero dentro de poco decidí volver a recoger mis zapatos, porque valía la pena llevarlos, aunque fueran demasiado pequeños...
Excellent writing.
(1)The phrase is good but something is missing. Options:
"Sentía los guijarros duros bajo mis pies"
"Las piedras dañaban mis pies"
"Los guijarros bajo mis pies me impedían caminar con normalidad"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
