Corrections · 6
light color is suggestion deep color is correction
你今天做了什么?
今天我在七点钟起床了(今天我七点钟起的床/今天我七点钟就起床了,你写的没有错误,只是这样写更符合中文习惯)。首先到厨房做早饭,然后把电脑打开,接着开始复习中文。我最近开始学习成语,(我觉得这)又难又很有意思。我下载了一些iphone成语故事应用程序(有关成语故事的iphone应用程序)。学完以后,就到我爸这里吃午饭。他特别喜欢做饭,而且平时总给我做饭,但是今天他累得不想花很多时间在准备午饭上。所以我们到超市去买了些面包、番茄、沙拉和一只热鸡,不但很方便,还很好吃。我们回家吃了饭后,他把桌子擦干净,然后就立刻打开电视打开看了他最喜欢的节目了。到这时,因为我还有些作业要做,我就回(代表你的“走到”和“进去”)房间又开始学习了(如果是你和爸爸住在一个公寓apartment里,可以说“房间room”;如果你回你自己的家了,可以说“公寓apartment/房子house/自己的家...home”)。
到六点钟。我每个星期二和星期四都去球场参加澳式足球训练。 (学到六点钟,我去球场参加澳式足球训练。我每个星期二和星期四都会去。)
Today, I applied my accomodation, and waiting for my tenancy agreement. It is really horrible when the whole document is written by English. I was nearly freaking out. But finally, I figured out how to apply it and where can I amend the information. And I also did some exercise in the evening.
你今天做了什么?
今天我在七点钟起床了。首先到厨房做早饭,然后把电脑打开,接着开始复习中文。我最近开始学习成语又难又很有意思。(我最近开始学习成语,成语很难但又很有意思。)我下载了几些(一些)iphone成语故事应用程序。学完以后,到我爸这里吃午饭。他特别喜欢做饭,而且平时给我做饭,但是今天他累得不想花很多时间在准备午饭上。结果我们到超市去买了些面包、番茄、沙拉和一只热鸡,不但很方便,还很好吃。我们回家吃了饭后、(,)他把桌子擦干警(干净),然后立刻把电视打开看了(看,只用看表示当时他正在做的事情,是一种持续性的状态)他最喜欢的节目。到这时,因为我还有些作业要做,我走到我的房子进去又开始学习。 (于是我就回到我的房子又开始学习)
到六点钟。(到了晚上六点钟,要区别与文章开头的七点钟)我每个星期二和星期四都去球场参加澳式足球训练。
(学习到晚上六点钟,我去球场参加澳式足球训练。我周二和周四都要去球场参加澳式足球训练)
你今天做了什么?
今天我在七点钟就起床了。首先到厨房做好并吃完早饭,然后把电脑打开,接着开始复习中文。我最近开始学习成语,又很难又很有意思。我下载了几些在iphone上下载了成语故事应用程序。学完以后,到我爸这里吃午饭。他特别喜欢做饭,而且平时也给我做饭,但是今天他累得不想花很多时间在准备午饭上。结果所以我们到超市去买了些面包、番茄、沙拉和一只热鸡,不但很方便,还很好吃。我们回家吃了饭后、他把桌子擦干警净然后立刻把电视打开看了他最喜欢的节目。到这时,因为我还有些作业要做,所以我走到我的房子进去又里去开始学习直到六点钟我去参加足球训练。
我每个星期二和星期四的六点都会去球场参加澳式足球训练。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
