Отпуск
В этом году я проведу отпуск в Чехии. Не планирую поездку за границу, так как у меня были и будут другие расходы.
Я так, как каждый год, поеду на неделю с друзями в красивое место в Чехии, откуда мы будем выходить в походы. Я люблю такой вид отдыха, т.е. двигаться. Правда, мне нужно, чтобы у нас было чистое и уютное проживание, и особенно красивая ванная. Всегда, когда я возвращаюсь из похода, я думаю только о том, как приятно будет принять душ.
Мне не нравится лежать на пляже, где вокруг меня сотни или тысячи людей. Жаркие дни не про меня, мне лучше, когда на улице около 20 градусов. И поэтому, когда мне подруга звонит и говорит, что в июле или в августе поедет с семьей в Грецию, Испанию или Италию на море, мне хочется сказать: «Ох, мне вас так жалько.»
Но это я. Другие бы жалели меня: им бы не понравилось, как я провожу свой отпуск.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Отпуск
В этом году я проведу отпуск в Чехии. Не планирую поездку за границу, так как у меня были и будут другие расходы.
Я так, как каждый год, поеду на неделю с друзями в красивое место в Чехии, откуда мы будем выходить в походы. Я люблю такой вид отдыха, т.е. двигаться. Правда, мне нужно, чтобы у нас было чистое и уютное проживание, и особенно красивая ванная. Всегда, когда я возвращаюсь из похода, я думаю только о том, как приятно будет принять душ.
Мне не нравится лежать на пляже, где вокруг меня сотни или тысячи людей. Жаркие дни не про для меня, мне лучше, когда на улице около 20 градусов. И поэтому, когда мне подруга звонит и говорит, что в июле или в августе поедет с семьей в Грецию, Испанию или Италию на море, мне хочется сказать: «Ох, мне вас так жалько жалко.»
Но это я. Другие бы жалели меня: им бы не понравилось, как я провожу свой отпуск.
Очень чисто написано!
В чешском языке есть Present Perfect?
1
Отпуск
В этом году я проведу отпуск в Чехии. Не планирую поездку за границу, так как у меня были и будут другие расходы.
Я такЖЕ, как И каждый год, поеду на неделю с друзями в красивое место в Чехии, откуда мы будем выходить в походы./ где мы будем ходить в походы/. Я люблю такой вид отдыха, т.е. двигаться. Правда, мне нужно, чтобы у нас было чистое и уютное проживание, /жилье/ и особенно красивая ванная. Всегда, когда я возвращаюсь из похода, я думаю только о том, как приятно будет принять душ.
Мне не нравится лежать на пляже, где вокруг меня сотни или тысячи людей. Жаркие дни не ДЛЯ меня; мне лучше, когда на улице около 20 градусов. И поэтому, когда мне подруга звонит и говорит, что в июле или в августе поедет с семьей в Грецию, Испанию или Италию на море, мне хочется сказать: «Ох, мне вас так ЖАЛКО/ жаль.»
Но это я. Другие бы всегда жалели меня: им бы не понравилось, как я провожу свой отпуск.
0
Хорошего вам отпуска! Мне кажется, Чехия только и создана для того, чтобы наслаждаться прекрасными пейзажами. И неужели в этой стране кто-то работает?)))
0
Да, да, Сергей, иногда еду за границу. Но всегда хожу с друзьями - нет исключения. :)
0
Стоп. Почему как каждый год? Ведь иногда ты ездишь в заграницу? С таким ценами на пиво- можно)))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
