Search from various English teachers...
Japan flagснежок
Ура! Майские праздники! Как вы проводите майские праздники? В этом году у нас в Японии получилось хорошо: сначала три выходных подряд, три дня рабочих, и ещё четыре выходных. Если смеешь взять отпуск в то три дня, получится десятидневный отпуск! Это здорово. Многие ездят за границу, пользуясь этими длительными праздниками. Но я решила отдызать по карендарю, так как я ешё не привыкла к новой работе и боюсь, чтобы работа накопылась... На первой половине праздников спала много, занималась домашними делами, встречалась с друзьями, писала и читала сообщения, и чуть побольше обычного училась русскому языку. Потом на второй половине съездила на три дня к знакомым, живущим близко от моря, и мы провели время на берегу моря, и , конечно, наслаждала свежими и вкусными морепродуктами. В общем, хорошо отдохнула. У меня остаётся лишь всего один день выходной - завтрашний день! Просто удивляюсь тем, как быстро летит врмия, особенно свободное. Для заключения прекрасных майских праздников буду ждать от всех вас полезные исправления, коменнтарии и сообщения!

Corrections · 5

0

Ура! Майские праздники!

Как вы проводите майские праздники?

В этом году у нас в Японии получилось хорошо: сначала три выходных подряд, три дня рабочих, и ещё четыре выходных. Если смеешь получится взять отпуск в то эти три дня, получится десятидневный отпуск! Это здорово. Многие ездят за границу, пользуясь этими длительными праздниками.

Но я решила отдыхать по календарю, так как я ешё не привыкла к новой работе и боюсь, чтобы работа накопылась накопится... На первой половине В первую половину праздников ("выходных", а не "праздников", наверное) много спала, занималась домашними делами, встречалась с друзьями, писала и читала сообщения, и чуть побольше обычного училась русскому языку. Потом на во второй половине съездила на три дня к знакомым, живущим близко недалеко от моря, и мы провели время на берегу моря, и , конечно, наслаждаясь свежими и вкусными морепродуктами. В общем, хорошо отдохнула.

У меня остаётся лишь всего один день выходной - завтрашний день! Просто удивляюсь тем тому, как быстро летит время, особенно свободное. Для заключения (не понятно, что имелось в виду, наверное - "в заключение") прекрасных майских праздников буду ждать от всех вас полезные исправления, коменнтарии и сообщения!

0

Ура! Майские праздники!

Как вы проводите майские праздники?

В этом году у нас в Японии получилось хорошо: сначала три выходных подряд, три дня рабочих, и ещё четыре выходных. Если смеешь осмелишься взять отпуск в то эти три дня, получится десятидневный отпуск! Это здорово. Многие ездят за границу, пользуясь этими длительными праздниками.

Но я решила отдыхать по календарю, так как я ешё не привыкла к новой работе и боюсь, чтобы как бы работа не накопилась... (или: боюсь, что работа накопится) В первую половину праздников я спала много, занималась домашними делами, встречалась с друзьями, писала и читала сообщения, и чуть побольше обычного училась русскому языку занималась русским языком (или: учила русский язык). Потом во вторую половину съездила на три дня к знакомым, живущим близко (с "от" лучше говорить "недалеко от", недалеко=близко) от моря (ещё можно сказать: у моря (если совсем на побережьи) / рядом с морем), и мы провели время на берегу моря, и , конечно, я наслаждалась свежими и вкусными морепродуктами. В общем, хорошо отдохнула.

У меня остаётся лишь всего (выберите что-то одно, либо "лишь один", либо "всего один") один день выходной - завтрашний день! Просто удивляюсь тому, как быстро летит врмия, особенно, свободное. В заключение прекрасных майских праздников буду ждать от всех вас полезные исправления, комментарии и сообщения!

0

Ура! Майские праздники!

Как вы проводите майские праздники?

В этом году у нас в Японии получилось хорошо: сначала три выходных подряд, три дня рабочих, и ещё четыре выходных. Если смеешь сможешь взять отпуск в те три дня, получится десятидневный отпуск! Это здорово. Многие ездят за границу, пользуясь этими длительными праздниками. 

Но я решила отдыхать по календарю, так как я ешё не привыкла к новой работе новому месту и боюсь, чтобы работа накопылась не накопилась... В первой половине праздников  я много спала много, занималась домашними делами, встречалась с друзьями, писала и читала сообщения, и чуть побольше обычного училась русскому языку. Потом, во второй половине съездила на три дня к знакомым, живущим близко от моря. и Мы провели время на берегу моря, и , конечно, наслаждались свежими и вкусными морепродуктами. В общем, хорошо отдохнула. 

У меня остаётся лишь всего один день выходной - завтрашний день! Просто удивляюсь тем, как быстро летит врмия, особенно свободное. Для заключения прекрасных майских праздников буду ждать от всех вас полезных исправлений, коменнтарии и сообщения!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today