Search from various English teachers...
United States flagJennifer
o fim de semana....finalmente! Espero que vocês teve (não me lembro se "teve" é correcto) uma semana boa, minha semana foi um pouco louca! Eu conhecei minha sobrinha nova, meu noivo aprendeu que ele vai fazer um estágio no um outro estado, meu noivo aprendeu que vai ser um tio de novo (o irmão dele vai ser um pai este tempo) também, eu tive provas finais, e comi comida brasileira para a prímeira vez ontem! Nossa kkkk foi uma semana louca! Mas...muito boa:) Como sempre, muito obrigada pela sua ajuda! Acho que eu fiz muitos erros esta vez (não sei se "esta vez" é correcto) porque não tenho o tradutor neste momento kkk

Corrections · 7

1

o fim de semana....finalmente!

Espero que vocês teve (não me lembro se "teve" é correcto) tenham tido uma semana boa, minha semana foi um pouco louca!
Eu conhecei minha sobrinha nova, meu noivo aprendeu descobriu que ele vai fazer um estágio no um  em outro estado, meu noivo aprendeu ele também descobriu que vai ser um tio de novo novamente, o irmão dele vai ser pai (o irmão dele vai ser um pai este tempo) também. Eu tive provas finais, e comi comida brasileira para a pela prímeira vez ontem!

Nossa kkkk foi uma semana louca! Mas...muito boa:)
Como sempre, muito obrigada pela sua ajuda! Acho que eu fiz cometi muitos erros esta nessa vez (não sei se "esta vez" é correcto correto) porque não tenho o tradutor neste momento kkk

 

 

0

o fim de semana....finalmente!

Espero que vocês teve (não me lembro se "teve" é correcto) tenham tido uma semana boa, minha semana foi um pouco louca!
Eu conhecei minha sobrinha nova, meu noivo aprendeu ficou sabendo que ele vai fazer um estágio no um em outro estado. meu noivo aprendeu Ele também ficou sabendo que vai ser um tio de novo (o irmão dele vai ser um pai este tempo) também. Eu tive provas finais, e comi comida brasileira para a pela prímeira vez ontem!

Nossa kkkk foi uma semana louca! Mas...muito boa:)
Como sempre, muito obrigada pela sua ajuda! Acho que eu fiz cometi muitos erros esta vez (não sei se "esta vez" é correcto) porque não tenho o tradutor neste momento kkk

0
Comida brasileira engorda muito. Gostei das correções sugeridas abaixo.
0

Oi Jennifer, apenas alguns detalhes a mais.

 

prímeira - primeira

 

minha semana foi um pouco louca! - ok, correto.

minha semana foi meio louca! - outra opção

 

uma semana boa - sem erro, pefeito.

Eu conhecei minha sobrinha nova - idem

 

Um pouquinho mais comum de se falar / ouvir:

 

uma boa semana - adjetivo (boa) antes do substantivo (semana)

Eu conhecei minha nova sobrinha - idem

 

Parabéns!!

0
Oi Jennifer, Com a expressão "esperar que" utilizamos sempre o subjuntivo. Exemplo: Espero que você tenha uma casa grande. Como você quer usar a frase no pretérito, utiliza-se o subjuntivo + particípio do verbo em questão: Exemplo: Espero que você tenha feito o dever de casa. Espero que vocês tenham tido uma boa semana. Espero que você tenha entendido minha explicação! ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today